Maertens Rebecca M, Yang Xiaofeng, Zhu Jiping, Gagne Rémi W, Douglas George R, White Paul A
Safe Environments Programme, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada, Tunney's Pasture 0803A, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0K9.
Environ Sci Technol. 2008 Mar 1;42(5):1747-53. doi: 10.1021/es702449c.
Settled house dust (SHD) may be a significant source of children's indoor exposure to hazardous substances including polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs). In this study, organic extracts of sieved vacuum cleaner dust from 51 homes were examined for the presence of 13 PAHs via GC/MS. PAHs were found in all samples with levels of total PAHs ranging between 1.5 and 325 microg g(-1). The PAH concentrations in the SHD were correlated with information contained in corresponding household questionnaires. Analyses showed levels of PAHs to be negatively associated with noncombustion activities such as vacuum cleaning frequency. A risk assessment was conducted to evaluate the excess lifetime cancer risks posed to preschool aged children who ingested PAHs in SHD. The assessment revealed that exposure to PAHs at levels found in 90% of the homes (< 40 microg g(-1)) would result in excess cancer risks that are considered acceptable (i.e., 1-100 x 10(-6)). However, exposure to higher levels of PAHs found in five homes yielded risks that could be higher than 1 x 10(-4).
沉降屋尘(SHD)可能是儿童室内接触包括多环芳烃(PAHs)在内的有害物质的一个重要来源。在本研究中,通过气相色谱/质谱联用仪(GC/MS)对来自51户家庭的经筛选的真空吸尘器灰尘的有机提取物进行检测,以确定其中13种多环芳烃的存在情况。在所有样本中均发现了多环芳烃,总多环芳烃水平在1.5至325微克/克(-1)之间。沉降屋尘中的多环芳烃浓度与相应家庭调查问卷中包含的信息相关。分析表明,多环芳烃水平与诸如真空清洁频率等非燃烧活动呈负相关。进行了一项风险评估,以评估摄入沉降屋尘中多环芳烃的学龄前儿童的终生患癌超额风险。评估显示,接触90%的家庭中发现的多环芳烃水平(<40微克/克(-1))会导致被认为可接受的患癌超额风险(即1-100×10(-6))。然而,接触五户家庭中发现的较高水平的多环芳烃会产生可能高于1×10(-4)的风险。