Ramnath Raina Devi, Ng Siaw Wei, Guglielmotti Angelo, Bhatia Madhav
Department of Pharmacology, National University of Singapore, Singapore.
Int Immunopharmacol. 2008 Jun;8(6):810-8. doi: 10.1016/j.intimp.2008.01.033. Epub 2008 Mar 18.
Sepsis is a complex clinical syndrome resulting from a harmful host inflammatory response to infection. Similarly, lipopolysaccharide (LPS) induced endotoxemia is marked by the activation of inflammatory responses, which can lead to shock, multiple organ damage and even death. Inflammatory mediator, chemokines are known to play an important role in the pathogenesis of sepsis and endotoxemia. Monocyte chemoattractant protein (MCP)-1, a prototype of CC chemokines, is a potent chemoattractant and a regulatory mediator involved in a variety of inflammatory diseases. The objective of this study is to investigate the role of MCP-1, by using bindarit, a blocker of MCP-1 synthesis, in murine models of sepsis and endotoxemia. Treatment with bindarit both prophylactically and therapeutically significantly (P<0.05) reduced MCP-1 levels in the lungs and liver in both sepsis and endotoxemia. In addition, prophylactic and therapeutic treatment with bindarit significantly (P<0.05) protected mice against sepsis and endotoxemia, as evidenced by the attenuation in lung and liver myeloperoxidase (MPO) activity, an indicator of neutrophil recruitment. The protective effect of bindarit was further confirmed by histological examination of lung and liver sections. Treatment with bindarit reduced lung and liver injury as indicated by decreased thickening of alveolar and neutrophil infiltration in CLP-induced sepsis and LPS-induced endotoxemia. Considering these results, we propose that anti-MCP-1 strategies may be of potential therapeutic value in the treatment of sepsis and endotoxemia.
脓毒症是一种由宿主对感染产生的有害炎症反应所导致的复杂临床综合征。同样,脂多糖(LPS)诱导的内毒素血症的特征是炎症反应的激活,这可导致休克、多器官损伤甚至死亡。已知炎症介质趋化因子在脓毒症和内毒素血症的发病机制中起重要作用。单核细胞趋化蛋白(MCP)-1是CC趋化因子的一个原型,是一种强效趋化剂和参与多种炎症性疾病的调节介质。本研究的目的是通过使用MCP-1合成阻滞剂宾达里特,在脓毒症和内毒素血症的小鼠模型中研究MCP-1的作用。在脓毒症和内毒素血症模型中,预防性和治疗性给予宾达里特均显著(P<0.05)降低了肺和肝脏中MCP-1的水平。此外,预防性和治疗性给予宾达里特均显著(P<0.05)保护小鼠免受脓毒症和内毒素血症的影响,这通过肺和肝脏髓过氧化物酶(MPO)活性的减弱得以证明,MPO活性是中性粒细胞募集的一个指标。宾达里特的保护作用通过肺和肝脏切片的组织学检查得到进一步证实。在CLP诱导的脓毒症和LPS诱导的内毒素血症中,宾达里特治疗减少了肺和肝脏损伤,表现为肺泡增厚减轻和中性粒细胞浸润减少。考虑到这些结果,我们提出抗MCP-1策略在脓毒症和内毒素血症的治疗中可能具有潜在的治疗价值。