Abouzeed Yousef M, Baucheron Sylvie, Cloeckaert Axel
INRA, UR1282, Infectiologie Animale et Santé Publique, IASP, Nouzilly F-37380, France.
Antimicrob Agents Chemother. 2008 Jul;52(7):2428-34. doi: 10.1128/AAC.00084-08. Epub 2008 Apr 28.
In the sequenced genome of Salmonella enterica serovar Typhimurium strain LT2, an open reading frame (STM0580) coding for a putative regulatory protein of the TetR family is found upstream of the ramA gene. Overexpression of ramA results in increased expression of the AcrAB efflux pump and, consequently, multidrug resistance (MDR) in several bacterial species. The inactivation of the putative regulatory protein gene upstream of ramA in a susceptible serovar Typhimurium strain resulted in an MDR phenotype with fourfold increases in the MICs of unrelated antibiotics, such as quinolones/fluoroquinolones, phenicols, and tetracycline. The inactivation of this gene also resulted in a fourfold increase in the expression of ramA and a fourfold increase in the expression of the AcrAB efflux pump. These results indicated that the gene encodes a local repressor of ramA and was thus named ramR. In contrast, the inactivation of marR, marA, soxR, and soxS did not affect the susceptibilities of the strain. In quinolone- or fluoroquinolone-resistant strains of serovar Typhimurium overexpressing AcrAB, several point mutations which resulted in amino acid changes or an in-frame shift were identified in ramR; in addition, mutations interrupting ramR with an IS1 element were identified in high-level fluoroquinolone-resistant serovar Typhimurium DT204 strains. One serovar Typhimurium DT104 isolate had a 2-nucleotide deletion in the putative RamR binding site found upstream of ramA. These mutations were confirmed to play a role in the MDR phenotype by complementing the isolates with an intact ramR gene or by inactivating their respective ramA gene. No mutations in the mar or sox region were found in the strains studied. In conclusion, mutations in ramR appear to play a major role in the upregulation of RamA and AcrAB and, consequently, in the efflux-mediated MDR phenotype of serovar Typhimurium.
在肠炎沙门氏菌鼠伤寒血清型LT2的测序基因组中,一个编码TetR家族假定调控蛋白的开放阅读框(STM0580)位于ramA基因上游。ramA的过表达导致AcrAB外排泵的表达增加,进而在几种细菌中产生多重耐药性(MDR)。在一个敏感的鼠伤寒血清型菌株中,ramA上游假定调控蛋白基因的失活导致了多重耐药表型,对喹诺酮类/氟喹诺酮类、酚类和四环素等不相关抗生素的最低抑菌浓度(MIC)增加了四倍。该基因的失活还导致ramA的表达增加四倍,AcrAB外排泵的表达增加四倍。这些结果表明该基因编码ramA的局部阻遏物,因此被命名为ramR。相比之下,marR、marA、soxR和soxS的失活并不影响该菌株的敏感性。在过表达AcrAB的鼠伤寒血清型喹诺酮或氟喹诺酮耐药菌株中,在ramR中鉴定出几个导致氨基酸变化或框内移码的点突变;此外,在高水平氟喹诺酮耐药的鼠伤寒血清型DT204菌株中鉴定出用IS1元件中断ramR的突变。一株鼠伤寒血清型DT104分离株在ramA上游发现的假定RamR结合位点中有2个核苷酸缺失。通过用完整的ramR基因补充分离株或使其各自的ramA基因失活,证实这些突变在多重耐药表型中起作用。在所研究的菌株中未发现mar或sox区域的突变。总之,ramR中的突变似乎在RamA和AcrAB的上调中起主要作用,进而在鼠伤寒血清型的外排介导的多重耐药表型中起主要作用。