Laothamatas Jiraporn, Wacharapluesadee Supaporn, Lumlertdacha Boonlert, Ampawong Sumate, Tepsumethanon Vera, Shuangshoti Shanop, Phumesin Patta, Asavaphatiboon Sawwanee, Worapruekjaru Ladawan, Avihingsanon Yingyos, Israsena Nipan, Lafon Monique, Wilde Henry, Hemachudha Thiravat
Department of Radiology, Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
J Neurovirol. 2008 Apr;14(2):119-29. doi: 10.1080/13550280701883857.
Furious and paralytic rabies differ in clinical manifestations and survival periods. The authors studied magnetic resonance imaging (MRI) and cytokine and virus distribution in rabies-infected dogs of both clinical types. MRI examination of the brain and upper spinal cord was performed in two furious and two paralytic dogs during the early clinical stage. Rabies viral nucleoprotein RNA and 18 cytokine mRNAs at 12 different brain regions were studied. Rabies viral RNA was examined in four furious and four paralytic dogs during the early stage, and in one each during the late stage. Cytokine mRNAs were examined in two furious and two paralytic dogs during the early stage and in one each during the late stage. Larger quantities of rabies viral RNA were found in the brains of furious than in paralytic dogs. Interleukin-1beta and interferon-gamma mRNAs were found exclusively in the brains of paralytic dogs during the early stage. Abnormal hypersignal T2 changes were found at hippocampus, hypothalamus, brainstem, and spinal cord of paralytic dogs. More widespread changes of less intensity were seen in furious dog brains. During the late stage of infection, brains from furious and paralytic rabid dogs were similarly infected and there were less detectable cytokine mRNAs. These results suggest that the early stage of furious dog rabies is characterized by a moderate inflammation (as indicated by MRI lesions and brain cytokine detection) and a severe virus neuroinvasiveness. Paralytic rabies is characterized by delayed viral neuroinvasion and a more intense inflammation than furious rabies. Dogs may be a good model for study of the host inflammatory responses that may modulate rabies virus neuroinvasiveness.
狂暴型狂犬病和麻痹型狂犬病在临床表现和存活期方面存在差异。作者研究了这两种临床类型的狂犬病感染犬的磁共振成像(MRI)、细胞因子及病毒分布情况。在临床早期,对两只狂暴型和两只麻痹型犬进行了脑和上脊髓的MRI检查。研究了12个不同脑区的狂犬病病毒核蛋白RNA和18种细胞因子mRNA。在早期,对4只狂暴型和4只麻痹型犬检测了狂犬病病毒RNA,晚期各检测1只。在早期,对2只狂暴型和2只麻痹型犬检测了细胞因子mRNA,晚期各检测1只。结果发现,狂暴型犬脑中的狂犬病病毒RNA数量多于麻痹型犬。白细胞介素-1β和干扰素-γ mRNA仅在麻痹型犬的脑早期被发现。麻痹型犬的海马、下丘脑、脑干和脊髓出现异常高信号T2改变。狂暴型犬脑内的改变更广泛但强度较小。在感染后期,狂暴型和麻痹型狂犬病犬的脑均被类似感染,可检测到的细胞因子mRNA较少。这些结果表明,狂暴型犬狂犬病早期的特征是中度炎症(如MRI病变和脑内细胞因子检测所示)和严重的病毒神经侵袭性。麻痹型狂犬病的特征是病毒神经侵袭延迟且炎症比狂暴型狂犬病更强烈。犬可能是研究宿主炎症反应调节狂犬病病毒神经侵袭性的良好模型。