Grainger Elizabeth M, Schwartz Steven J, Wang Shihua, Unlu Nuray Z, Boileau Thomas W-M, Ferketich Amy K, Monk J Paul, Gong Michael C, Bahnson Robert R, DeGroff Valerie L, Clinton Steven K
The Ohio State University, Columbus, Ohio 43210, USA.
Nutr Cancer. 2008;60(2):145-54. doi: 10.1080/01635580701621338.
Tomato and soy products are hypothesized to reduce the risk of prostate cancer or enhance efficacy of therapy. A study was completed to determine if men with active prostate cancer will adhere to a dietary intervention rich in tomato products and a soy protein supplement men (n = 41) with recurrent, asymptomatic prostate cancer were randomized among 2 groups: Group A (n = 20) consumed tomato products (no soy) for Weeks 0 through 4, targeting a minimum of 25 mg of lycopene/day. Group B (n = 21) consumed soy (no tomatoes) for Weeks 0 through 4, providing 40 g of soy protein/day. For Weeks 4 through 8, all men consumed a combined tomato-rich diet and soy supplements. No grade II through IV toxicities were observed. During Weeks 0 through 4, mean daily lycopene intake for Group A was 43 mg (+/- 15 mg) and mean soy intake for Group B was 39 g (+/- 1 g), remaining similar during Weeks 4 through 8. Serum lycopene increased from 0.72 +/- 0.09 micromol/l to 1.21 +/- 0.10 micromol/l (P < 0.0001) and urinary isoflavone excretion increased from not detectable to 54.1 +/- 5.7 micromol/l (P < 0.05) with 8 wk of diet intervention. Serum prostate-specific antigen decreased between Weeks 0 and 8 for 14 / 41 men (34%). Mean serum vascular endothelial growth factor for the entire group was reduced from 87 to 51 ng/ml (P < 0.05) over 8 wk. In conclusion, prostate cancer patients will consume diets rich in tomato products and soy with excellent compliance and bioavailability of phytochemicals. Further studies combining tomato and soy foods to determine efficacy for prostate cancer prevention or management are encouraged.
据推测,番茄和豆制品可降低前列腺癌风险或提高治疗效果。一项研究旨在确定患有活动性前列腺癌的男性是否会坚持富含番茄制品的饮食干预及大豆蛋白补充剂。41名患有复发性无症状前列腺癌的男性被随机分为两组:A组(n = 20)在第0至4周食用番茄制品(不含大豆),目标是每天至少摄入25毫克番茄红素。B组(n = 21)在第0至4周食用大豆(不含番茄),每天提供40克大豆蛋白。在第4至8周,所有男性食用富含番茄的联合饮食和大豆补充剂。未观察到II至IV级毒性反应。在第0至4周期间,A组的平均每日番茄红素摄入量为43毫克(±15毫克),B组的平均大豆摄入量为39克(±1克),在第4至8周期间保持相似。经过8周的饮食干预,血清番茄红素从0.72±0.09微摩尔/升增加到1.21±0.10微摩尔/升(P < 0.0001),尿异黄酮排泄量从不 detectable增加到54.1±5.7微摩尔/升(P < 0.05)。41名男性中有14名(34%)在第0周和第8周之间血清前列腺特异性抗原下降。整个组的平均血清血管内皮生长因子在8周内从87降至51纳克/毫升(P < 0.05)。总之,前列腺癌患者会食用富含番茄制品和大豆的饮食,且植物化学物质的依从性和生物利用度良好。鼓励进一步开展结合番茄和大豆食品的研究,以确定其对前列腺癌预防或治疗的效果。