Suppr超能文献

如何评估慢性荨麻疹患者的疾病活动度?

How to assess disease activity in patients with chronic urticaria?

作者信息

Młynek A, Zalewska-Janowska A, Martus P, Staubach P, Zuberbier T, Maurer M

机构信息

Department of Dermatology and Allergy, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Allergy. 2008 Jun;63(6):777-80. doi: 10.1111/j.1398-9995.2008.01726.x.

Abstract

BACKGROUND

The current EAACI/GA(2)LEN/EDF guidelines recommend assessing disease activity in chronic urticaria (CU) by using an established and well-defined symptom score, i.e. the urticaria activity score (UAS), which combines daily wheal numbers and pruritus intensity. However, this UAS has never been formally tested for its suitability in assessing CU activity.

AIM

To determine the UAS correlation with quality of life (QoL) in CU patients and to compare the UAS to other symptom scores.

METHODS

Chronic urticaria symptoms (wheals, erythema, angioedema, pruritus) were assessed on seven consecutive days in 111 CU patients for their numbers, duration, size, and/or intensity. Quality of life was assessed by using the Dermatology Life Quality Index. Both, urticaria activity and QoL were determined before and after a 3-week period, in which the patients followed a pseudoallergen-low diet.

RESULTS

Urticaria activity score values correlated positively, albeit weakly, with QoL impairment in CU patients (r(2) = 0.31, P < 0.05). Also, changes in QoL following a pseudoallergen-low diet were reflected by the changes observed in the UAS (r(2) = 0.30, P < 0.05). No significant differences were found comparing the QoL correlation of the UAS and other symptom scores combining up to four CU symptom qualities. Quality of life correlation with UAS values increased with the number of days the UAS was assessed and plateaued starting from the fourth consecutive day.

CONCLUSIONS

Our findings back the current guideline recommendations to use the UAS for monitoring disease activity in CU patients. Urticaria activity score mean values of at least four consecutive days should be used.

摘要

背景

当前欧洲变态反应和临床免疫学会/全球过敏和临床免疫网络/欧洲皮肤病学论坛指南建议,通过使用既定且明确的症状评分,即荨麻疹活动评分(UAS)来评估慢性荨麻疹(CU)的疾病活动度,该评分结合了每日风团数量和瘙痒强度。然而,这一UAS在评估CU活动度方面的适用性从未经过正式测试。

目的

确定CU患者中UAS与生活质量(QoL)的相关性,并将UAS与其他症状评分进行比较。

方法

对111例CU患者连续7天评估慢性荨麻疹症状(风团、红斑、血管性水肿、瘙痒)的数量、持续时间、大小和/或强度。使用皮肤病生活质量指数评估生活质量。在为期3周的时间里,患者遵循低假变应原饮食,在此前后分别测定荨麻疹活动度和生活质量。

结果

CU患者的荨麻疹活动评分值与生活质量受损呈正相关,尽管相关性较弱(r² = 0.31,P < 0.05)。此外,低假变应原饮食后生活质量的变化也反映在UAS的变化中(r² = 0.30,P < 0.05)。比较UAS与其他结合多达四种CU症状特征的症状评分的生活质量相关性时,未发现显著差异。生活质量与UAS值的相关性随着评估UAS的天数增加而增加,并从连续第四天开始趋于平稳。

结论

我们的研究结果支持当前指南中使用UAS监测CU患者疾病活动度的建议。应使用至少连续四天的荨麻疹活动评分平均值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验