Choi Won-Sun, Lim Eun-Soo, Ban Ga-Young, Kim Ji-Hye, Shin Yoo-Seob, Park Hae-Sim, Ye Young-Min
Department of Allergy and Clinical Immunology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea.
Korean J Intern Med. 2018 Jan;33(1):185-192. doi: 10.3904/kjim.2015.195. Epub 2016 Jun 1.
BACKGROUND/AIMS: Chronic urticaria (CU) is a common skin disorder characterized by wheals and pruritus lasting more than 6 weeks. Due to its long duration and changeable symptoms, the quality of life (QOL) of patients with CU can be impaired substantially. We evaluated the CU-QOL, a previously validated CU-specific QOL measure, and investigated factors influencing QOL in chronic spontaneous urticaria (CSU) patients.
A hospital-based cross-sectional study was performed on 390 adult patients diagnosed with CSU from March 2009 to December 2012 at the Allergy and Clinical Immunology Clinic at Ajou University Hospital. The CU-QOL questionnaire, urticaria activity score (UAS), combined angioedema, and serum total immunoglobulin E (IgE) levels were investigated.
The average CU-QOL score obtained from the questionnaire was 70.6 (of 100 points). The CU-QOL scores correlated significantly with the UAS, particularly with the 15-point UAS (UAS-15; coefficient -0.532, < 0.01) rather than the 6-point UAS (-0.502, < 0.01). The patients presenting with angioedema and urticaria had poorer scores in the urticaria symptom domain than those with urticaria alone (37.4 vs. 46.9, = 0.004). Log-transformed serum total IgE levels correlated significantly with CU-QOL (-0.131, < 0.05). Multivariate regression models indicated that severe CU (UAS-15 score ≥ 13), log (total IgE), and the presence of angioedema were significant predictors of impaired CU-QOL (< 85 points).
CU has a substantial negative impact on QOL. The assessment of UAS-15, total IgE, and the presence of angioedema can be useful to predict QOL of the patients with CSU.
背景/目的:慢性荨麻疹(CU)是一种常见的皮肤疾病,其特征为风团和瘙痒持续超过6周。由于其病程长且症状多变,CU患者的生活质量(QOL)可能会受到严重损害。我们评估了CU-QOL,这是一种先前已验证的针对CU的QOL测量方法,并调查了影响慢性自发性荨麻疹(CSU)患者QOL的因素。
对2009年3月至2012年12月在阿朱大学医院过敏与临床免疫科诊断为CSU的390例成年患者进行了一项基于医院的横断面研究。调查了CU-QOL问卷、荨麻疹活动评分(UAS)、合并血管性水肿情况以及血清总免疫球蛋白E(IgE)水平。
问卷获得的平均CU-QOL评分为70.6(满分100分)。CU-QOL评分与UAS显著相关,特别是与15分的UAS(UAS-15;系数-0.532,P<0.01),而非6分的UAS(-0.502,P<0.01)。出现血管性水肿和荨麻疹的患者在荨麻疹症状领域的得分低于仅患有荨麻疹的患者(37.4对46.9,P = 0.004)。对数转换后的血清总IgE水平与CU-QOL显著相关(-0.131,P<0.05)。多变量回归模型表明,重度CU(UAS-15评分≥13)、log(总IgE)以及血管性水肿的存在是CU-QOL受损(<85分)的显著预测因素。
CU对QOL有重大负面影响。评估UAS-15、总IgE以及血管性水肿的存在有助于预测CSU患者的QOL。