Castillo Armando, Sola Augusto, Baquero Hernando, Neira Freddy, Alvis Ramiro, Deulofeut Richard, Critz Ann
Division of Neonatal-Perinatal Medicine, Emory University, Atlanta, Georgia, USA.
Pediatrics. 2008 May;121(5):882-9. doi: 10.1542/peds.2007-0117.
Our aim was to define the relationship of PaO(2) and pulse oxygen saturation values during routine clinical practice and to evaluate whether pulse oxygen saturation values between 85% and 93% were associated with PaO(2) levels of <40 mmHg.
Prospective comparison of PaO(2) and pulse oxygen saturation values in 7 NICUs at sea level in 2 countries was performed. The PaO(2) measurements were obtained from indwelling arterial catheters; simultaneous pulse oxygen saturation values were recorded if the pulse oxygen saturation values changed <1% before, during, and after the arterial gas sample was obtained.
We evaluated 976 paired PaO(2)/pulse oxygen saturation values in 122 neonates. Of the 976 samples, 176 (18%) from infants breathing room air had a mean pulse oxygen saturation of 93.9 +/- 4.3% and a median of 95.5%. The analysis of 800 samples from infants breathing supplemental oxygen revealed that, when pulse oxygen saturation values were 85% to 93%, the mean PaO(2) was 56 +/- 14.7 mmHg and the median 54 mmHg. At this pulse oxygen saturation level, 86.8% of the samples had PaO(2) values of 40 to 80 mmHg, 8.6% had values of <40 mmHg, and 4.6% had values of >80 mmHg. When the pulse oxygen saturation values were >93%, the mean PaO(2) was 107.3 +/- 59.3 mmHg and the median 91 mmHg. At this pulse oxygen saturation level, 39.5% of the samples had PaO(2) values of 40 to 80 mmHg and 59.5% had values of >80 mmHg.
High PaO(2) occurs very rarely in neonates breathing supplemental oxygen when their pulse oxygen saturation values are 85% to 93%. This pulse oxygen saturation range also is infrequently associated with low PaO(2) values. Pulse oxygen saturation values of >93% are frequently associated with PaO(2) values of >80 mmHg, which may be of risk for some newborns receiving supplemental oxygen.
我们的目的是确定常规临床实践中动脉血氧分压(PaO₂)与脉搏血氧饱和度值之间的关系,并评估脉搏血氧饱和度值在85%至93%之间是否与PaO₂水平<40 mmHg相关。
对2个国家海平面上7个新生儿重症监护病房(NICU)的PaO₂和脉搏血氧饱和度值进行前瞻性比较。PaO₂测量值通过留置动脉导管获得;如果在采集动脉血气样本之前、期间和之后脉搏血氧饱和度值变化<1%,则记录同时的脉搏血氧饱和度值。
我们评估了122例新生儿的976对PaO₂/脉搏血氧饱和度值。在976个样本中,176个(18%)来自呼吸空气的婴儿,其平均脉搏血氧饱和度为93.9±4.3%,中位数为95.5%。对800个来自呼吸补充氧气婴儿的样本分析显示,当脉搏血氧饱和度值为85%至93%时,平均PaO₂为56±14.7 mmHg,中位数为54 mmHg。在此脉搏血氧饱和度水平下,86.8%的样本PaO₂值为40至80 mmHg,8.6%的值<40 mmHg,4.6%的值>80 mmHg。当脉搏血氧饱和度值>93%时,平均PaO₂为107.3±59.3 mmHg,中位数为91 mmHg。在此脉搏血氧饱和度水平下,39.5%的样本PaO₂值为40至80 mmHg,59.5%的值>80 mmHg。
当呼吸补充氧气的新生儿脉搏血氧饱和度值为85%至93%时,高PaO₂很少发生。这个脉搏血氧饱和度范围也很少与低PaO₂值相关。脉搏血氧饱和度值>93%经常与PaO₂值>80 mmHg相关,这可能对一些接受补充氧气的新生儿有风险。