Gabriel Ute, Gygax Pascal
Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
Scand J Psychol. 2008 Oct;49(5):451-7. doi: 10.1111/j.1467-9450.2008.00650.x. Epub 2008 Apr 29.
This study investigates the influence of stereotypical information and the grammatical masculine on the representation of gender in Norwegian by applying a sentence evaluation paradigm. In this study participants had to decide whether a second sentence containing explicit information about the gender of one of more of the characters (e.g. . . . one of the women . . . ) was a sensible continuation of a first sentence introducing a role name (e.g. The spies came out . . . ). Participants' representations were biased by the stereotypicality of the role names when reading female (e.g. nurses) and male (e.g. pilots) stereotyped role names (replicating findings from the English sample in a previous publication), but male biased when reading neutral role names (replicating findings from the French and the German samples in a previous publication).
本研究通过应用句子评价范式,调查了刻板印象信息和语法上的阳性形式对挪威语中性别表征的影响。在本研究中,参与者必须判断包含一个或多个角色性别明确信息(例如:……其中一名女性……)的第二个句子,是否是引入角色名称(例如:间谍们出来了……)的第一个句子的合理延续。在阅读女性刻板角色名称(如护士)和男性刻板角色名称(如飞行员)时,参与者的表征受到角色名称刻板印象的影响(重复了之前一篇出版物中来自英语样本的研究结果),但在阅读中性角色名称时则偏向男性(重复了之前一篇出版物中来自法语和德语样本的研究结果)。