Iqbal Mohammad Perwaiz, Sharif Hasanat M, Mehboobali Naseema, Yousuf Farzana A, Khan Abrar H, Sellke Frank W
Department of Biological and Biomedical Sciences, Aga Khan University Hospital, Stadium Road, Karachi.
J Coll Physicians Surg Pak. 2008 Feb;18(2):74-7.
To determine the changes in activity of plasma N-acetyl-beta-D-glucosaminidase, a marker for inflammation as well as renal, pulmonary and cardiac damage and proinflammatory cytokines in patients undergoing coronary artery bypass grafting and find out the relationship between their plasma levels with clinical outcome of patients.
Cross-sectional study.
The Aga Khan University, Karachi, from January to June 2003.
N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) activity and concentrations of tumor necrosis factor-alpha of (TNFalpha), interleukin 6 (IL-6), interleukin 8 (IL8) and granulocyte-macrophage colony stimulating factor (GM-CSF) were monitored in plasma samples of 12 angina patients undergoing coronary artery bypass grafting (CABG), before, immediately after and 5 days post-surgical procedure. Serum glucose concentrations were also monitored in those patients. Patient's clinical condition was monitored during this time period.
No significant increase was observed in plasma NAG activity (a marker of inflammation) or in plasma levels of TNFalpha, IL-6, IL-8 and GM-CSF immediately after surgery, indicating that cardiopulmonary bypass itself does not produce any significant amount of inflammation immediately after CABG. However, 5 days post surgery, there was a significant increase in plasma NAG activity (p=0.001), TNFalpha (p=0.047) and GM-CSF (p=0.045). There was no relationship between plasma NAG activity and clinical outcome because various parameters of renal, cardiac and pulmonary functions, though slightly affected, remained within the normal limits.
Increased levels of NAG and TNFalpha did not affect clinical outcome. However, data suggest that NAG can be a potential marker for inflammation and end organ damage following CABG. An increase in GM-CSF on day 5 following CABG indicates enhanced body's defense mechanism against infection.
测定冠状动脉搭桥手术患者血浆N - 乙酰 - β - D - 氨基葡萄糖苷酶(一种炎症以及肾、肺和心脏损伤的标志物)和促炎细胞因子的活性变化,并找出它们的血浆水平与患者临床结局之间的关系。
横断面研究。
2003年1月至6月,卡拉奇的阿迦汗大学。
对12例接受冠状动脉搭桥术(CABG)的心绞痛患者,在手术前、手术后即刻及术后5天的血浆样本中监测N - 乙酰 - β - D - 氨基葡萄糖苷酶(NAG)活性以及肿瘤坏死因子 - α(TNFα)、白细胞介素6(IL - 6)、白细胞介素8(IL8)和粒细胞 - 巨噬细胞集落刺激因子(GM - CSF)的浓度。同时监测这些患者的血糖浓度。在此期间对患者的临床状况进行监测。
手术后即刻,血浆NAG活性(炎症标志物)以及TNFα、IL - 6、IL - 8和GM - CSF的血浆水平均未观察到显著升高,这表明体外循环本身在CABG后即刻不会产生大量炎症。然而,术后5天,血浆NAG活性(p = 0.001)、TNFα(p = 0.047)和GM - CSF(p = 0.045)显著升高。血浆NAG活性与临床结局之间没有关系,因为肾、心脏和肺功能的各项参数虽然略有影响,但仍在正常范围内。
NAG和TNFα水平升高并未影响临床结局。然而,数据表明NAG可能是CABG后炎症和终末器官损伤的潜在标志物。CABG后第5天GM - CSF升高表明机体抗感染防御机制增强。