Fisa Roser, Riera Cristina, López-Chejade Paulo, Molina Israel, Gállego Montserrat, Falcó Vicenç, Ribera Esteban, Portús Montserrat
Laboratory of Parasitology, Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain.
Am J Trop Med Hyg. 2008 May;78(5):741-4.
A urine-polymerase chain reaction (PCR) assay was validated for diagnosis of human visceral leishmaniasis (VL), taking advantage of the accessibility of urine samples. Leishmania infantum DNA presence was examined in 17 urine samples from 17 patients with VL during a clinical episode and in 55 urine samples from 17 patients with VL monitored after treatment at different intervals. Fifty-nine urine samples from 59 controls with no history of VL were also studied. The urine-PCR test was positive in 15/17 samples obtained during the episode (sensitivity, 88%). None of the controls tested were urine-PCR positive (specificity, 100%). During the monitoring period, 25% of the samples gave a positive urine-PCR. Results were compared with other diagnostic methods, such as urine antigen detection and peripheral blood-PCR and culture, with good concordance during the clinical episode and differences in the follow-up period. This study suggests that urine-PCR is sensitive for diagnosis and may be useful to monitor treatment efficacy.
利用尿液样本的易获取性,对一种尿液聚合酶链反应(PCR)检测方法进行了验证,用于诊断人类内脏利什曼病(VL)。在临床发作期间,检测了17例VL患者的17份尿液样本中的婴儿利什曼原虫DNA;在治疗后的不同时间间隔,对17例VL患者的55份尿液样本进行了监测。还研究了59例无VL病史对照者的59份尿液样本。发作期间获得的17份样本中有15份尿液PCR检测呈阳性(敏感性为88%)。所有对照检测的尿液PCR均为阴性(特异性为100%)。在监测期间,25%的样本尿液PCR呈阳性。将结果与其他诊断方法进行了比较,如尿液抗原检测、外周血PCR和培养,在临床发作期间一致性良好,随访期间存在差异。这项研究表明,尿液PCR诊断灵敏,可能有助于监测治疗效果。