Pacifici R, Carano A, Santoro S A, Rifas L, Jeffrey J J, Malone J D, McCracken R, Avioli L V
Division of Bone and Mineral Metabolism, Washington University School of Medicine and Medical Center, St. Louis, Missouri.
J Clin Invest. 1991 Jan;87(1):221-8. doi: 10.1172/JCI114975.
To test the hypothesis that mononuclear cells are stimulated to release interleukin 1 (IL-1) by bone fragments released in the bone microenvironment during the remodeling cycle, we have investigated the effects of bone matrix and some of its constituents on IL-1 secretin from peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Increases in IL-1 activity were observed when either PBMC or adherent monocytes, but not lymphocytes depleted of monocytes, were co-cultured with either human or rat bone particles but not with latex particles of similar size. Co-culture of PBMC with bone particles in a transwell system where the cells were physically separated from the bone particles, or with osteoblast- or osteoclast-covered bone particles, did not stimulate IL-1 release, indicating that a physical contact between PBMC and the bone surface is required for eliciting IL-1 release. This was confirmed by the finding of a lower stimulatory effect of bone particles pretreated with etidronate, a bisphosphonate which decreases the bone binding capacity of PBMC. Constituents of bone matrix, such as collagen fragments, hydroxyproline, and, to a lesser extent, transforming growth factor-beta, but not osteocalcin, alpha 2HS glycoprotein, fragments of either bone sialoprotein or osteopontin, and fibronectin, stimulated PBMC IL-1 release in a dose-dependent fashion. Collagen-stimulated IL-1 release was partially and specifically inhibited by a monoclonal antibody directed against the alpha 2 beta 1-integrin cell surface collagen receptor. These data demonstrate that products of bone resorption, known to be chemotactic for mononuclear cells, stimulate PBMC IL-1 activity. These findings may help explain previous documentation of increased IL-1 secretion by circulating monocytes obtained from patients with high turnover osteoporosis.
为了验证重塑周期中骨微环境释放的骨碎片刺激单核细胞释放白细胞介素1(IL-1)这一假说,我们研究了骨基质及其某些成分对外周血单核细胞(PBMC)分泌IL-1的影响。当PBMC或贴壁单核细胞(而非去除单核细胞的淋巴细胞)与人或大鼠骨颗粒(而非大小相似的乳胶颗粒)共培养时,观察到IL-1活性增加。在transwell系统中,将PBMC与骨颗粒共培养(细胞与骨颗粒物理分离),或与覆盖有成骨细胞或破骨细胞的骨颗粒共培养,均未刺激IL-1释放,这表明PBMC与骨表面的物理接触是引发IL-1释放所必需的。依替膦酸预处理的骨颗粒刺激作用较低,这一发现证实了上述结论,依替膦酸是一种双膦酸盐,可降低PBMC与骨的结合能力。骨基质成分,如胶原片段、羟脯氨酸,以及程度较轻的转化生长因子-β,但不包括骨钙素、α2HS糖蛋白、骨唾液蛋白或骨桥蛋白片段以及纤连蛋白,以剂量依赖方式刺激PBMC释放IL-1。针对α2β1整合素细胞表面胶原受体的单克隆抗体可部分特异性抑制胶原刺激的IL-1释放。这些数据表明,已知对单核细胞具有趋化作用的骨吸收产物可刺激PBMC的IL-1活性。这些发现可能有助于解释先前关于高转换型骨质疏松症患者循环单核细胞IL-1分泌增加的文献记载。