Castellheim A, Thorgersen E B, Hellerud B C, Pharo A, Johansen H T, Brosstad F, Gaustad P, Brun H, Fosse E, Tønnessen T I, Nielsen E W, Mollnes T E
Institute of Immunology, Rikshospitalet University Hospital, and University of Oslo, Oslo, Norway.
Scand J Immunol. 2008 Jul;68(1):75-84. doi: 10.1111/j.1365-3083.2008.02122.x. Epub 2008 May 6.
We developed a live Escherichia coli model of acute sepsis in pigs with emphasize on biomarkers reflecting the early inflammatory response of sepsis. Healthy pigs, 25-35 kg, were challenged intravenously (IV) (n = 12) or intrapulmonary (n = 6) with live E. coli and observed for 3 and 5 h respectively. Control pigs received culture medium (n = 6 + 3). Haemodynamic parameters and a broad panel of inflammatory mediators were measured. The dose of bacteria was carefully titrated to obtain a condition resembling the early phase of human septic shock. The IV group displayed a pro-inflammatory response [significant increase in tumour necrosis factor-alpha, interleukin (IL)-6 and IL-8] and an early anti-inflammatory response (significant increase in IL-10). For the first time, we demonstrate a significant increase in IL-12 and matrix metalloproteinase-9 (MMP) early in pig sepsis. Coagulation was activated (significant increase in thrombin-antithrombin complexes) and there was a significant decrease in the serum proteins suggesting capillary leakage. Haemodynamic parameters reflected a septic condition with significant decrease in systemic blood pressure, increases in heart rate, pulmonary artery pressure and base deficit. None of these changes was observed in the control group. Interleukin-1beta and vascular endothelial growth factor increased in both groups. Nitric oxide measurements suggested an initial pulmonary vascular endothelial inflammatory response. The intrapulmonary group, which did not resemble septic condition, showed a substantial increase in MMP-9. In this porcine model of sepsis, IL-12 and MMP-9 were detected for the first time. These biomarkers may have an impact in the understanding and future treatment of sepsis.
我们构建了一个猪急性脓毒症的活大肠杆菌模型,重点关注反映脓毒症早期炎症反应的生物标志物。选用体重25 - 35千克的健康猪,分别通过静脉注射(n = 12)或肺内注射(n = 6)活大肠杆菌,并分别观察3小时和5小时。对照组猪接受培养基注射(n = 6 + 3)。测量血流动力学参数和一系列广泛的炎症介质。仔细滴定细菌剂量以获得类似于人类感染性休克早期阶段的状况。静脉注射组表现出促炎反应[肿瘤坏死因子-α、白细胞介素(IL)-6和IL-8显著增加]和早期抗炎反应(IL-10显著增加)。我们首次证明在猪脓毒症早期IL-12和基质金属蛋白酶-9(MMP)显著增加。凝血被激活(凝血酶 - 抗凝血酶复合物显著增加),血清蛋白显著降低,提示毛细血管渗漏。血流动力学参数反映出脓毒症状态,全身血压显著降低,心率、肺动脉压和碱缺失增加。对照组未观察到这些变化。两组中白细胞介素-1β和血管内皮生长因子均增加。一氧化氮测量结果提示最初存在肺血管内皮炎症反应。肺内注射组未表现出脓毒症状态,但其MMP-9大幅增加。在这个猪脓毒症模型中,首次检测到IL-12和MMP-9。这些生物标志物可能对脓毒症的理解和未来治疗产生影响。