Macq Jean, Solis Alejandro, Martinez Guillermo, Martiny Patrick
Ecole de Santé Publique, Université Libre de Bruxelles, Bruxelles, Belgium.
BMC Public Health. 2008 May 8;8:154. doi: 10.1186/1471-2458-8-154.
We report a patient-centered intervention study in 9 municipalities of rural Nicaragua aiming at a reduction of internalized social stigma in new AFB positive tuberculosis (TB) patients diagnosed between March 2004 and July 2005.
Five out of 9 municipal teams were coached to tailor and introduce patient-centered package. New TB patients were assigned to the intervention group when diagnosed in municipalities implementing effectively at least TB clubs and home visits. We compared the changes in internalized stigma and TB treatment outcome in intervention and control groups. The internalized stigma was measured through score computed at 15 days and at 2 months of treatment. The treatment results were evaluated through classical TB program indicators. In all municipalities, we emphasized process monitoring to capture contextual factors that could influence package implementation, including stakeholders.
TB clubs and home visits were effectively implemented in 2 municipalities after June 2004 and in 3 municipalities after January 2005. Therefore, 122 patients were included in the intervention group and 146 in the control group. After 15 days, internalized stigma scores were equivalent in both groups. After 2 months, difference between scores was statistically significant, revealing a decreased internalized stigma in the intervention group and not in the control group.
This study provides initial evidences that it is possible to act on TB patients' internalized stigma, in contexts where at least patient centered home visits and TB clubs are successfully implemented. This is important as, indeed, TB care should also focus on the TB patient's wellbeing and not solely on TB epidemics control.
我们报告了一项以患者为中心的干预研究,该研究在尼加拉瓜农村的9个市镇开展,旨在减少2004年3月至2005年7月期间新诊断出的痰涂片阳性肺结核(TB)患者的内化社会耻辱感。
9个市镇团队中的5个接受了指导,以定制并引入以患者为中心的一揽子方案。当新的TB患者在至少有效实施了TB俱乐部和家访的市镇被诊断出来时,他们被分配到干预组。我们比较了干预组和对照组内化耻辱感的变化以及TB治疗结果。内化耻辱感通过治疗15天和2个月时计算的得分来衡量。治疗结果通过经典的TB项目指标进行评估。在所有市镇,我们强调过程监测,以捕捉可能影响一揽子方案实施的背景因素,包括利益相关者。
2004年6月后,2个市镇有效实施了TB俱乐部和家访;2005年1月后,又有3个市镇有效实施。因此,122名患者被纳入干预组,146名患者被纳入对照组。15天后,两组的内化耻辱感得分相当。2个月后,得分差异具有统计学意义,表明干预组的内化耻辱感有所降低,而对照组没有。
本研究提供了初步证据,表明在至少成功实施了以患者为中心的家访和TB俱乐部的背景下,有可能改变TB患者的内化耻辱感。这很重要,因为事实上,TB治疗也应关注TB患者的福祉,而不仅仅是控制TB疫情。