Lockwood Charles J, Yen Chih-Feng, Basar Murat, Kayisli Umit A, Martel Maritza, Buhimschi Irina, Buhimschi Catalin, Huang S Joseph, Krikun Graciela, Schatz Frederick
Department of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520-8063, USA.
Am J Pathol. 2008 Jun;172(6):1571-9. doi: 10.2353/ajpath.2008.070629. Epub 2008 May 8.
Preeclampsia, a common pregnancy disorder associated with an increase in systemic inflammation, is the leading cause of maternal and fetal morbidity and mortality throughout the world. It is associated with shallow extravillous trophoblast invasion of the decidua, leading to uteroplacental blood flow that is inadequate for the developing fetal-placental unit. In preeclamptic women, interleukin-6 (IL-6) levels in plasma, but not placenta, are elevated, prompting evaluation of the decidua as a potential source of this excess, circulating IL-6. The current study found significantly higher immunohistochemical staining for IL-6 in decidual cells from preeclamptic versus preterm, gestational age-matched control placentas. Pro-inflammatory cytokines associated with the genesis of preeclampsia (i.e., tumor necrosis factor-alpha and interleukin-1beta) enhanced IL-6 mRNA levels and increased secreted IL-6 levels in first trimester leukocyte-free decidual cell incubations, as measured by real time quantitative RT-PCR, ELISA, and Western blotting. Therefore, decidual cell-derived IL-6 may contribute to excess circulating IL-6 levels that can promote both endothelial cell dysfunction (and subsequent vascular dysfunction) and the pathogenesis of preeclampsia whereas locally elevated IL-6 levels may contribute to an excess of decidual macrophages implicated in shallow extravillous trophoblast invasion of the decidua.
子痫前期是一种与全身炎症增加相关的常见妊娠疾病,是全球孕产妇和胎儿发病及死亡的主要原因。它与蜕膜中外绒毛滋养层侵入浅有关,导致子宫胎盘血流不足以供应发育中的胎儿 - 胎盘单位。在子痫前期女性中,血浆而非胎盘中的白细胞介素 - 6(IL - 6)水平升高,促使人们将蜕膜评估为这种过量循环IL - 6的潜在来源。当前研究发现,与早产、孕周匹配的对照胎盘相比,子痫前期胎盘蜕膜细胞中IL - 6的免疫组化染色显著更高。通过实时定量逆转录聚合酶链反应、酶联免疫吸附测定和蛋白质免疫印迹法测量,与子痫前期发生相关的促炎细胞因子(即肿瘤坏死因子 - α和白细胞介素 - 1β)在孕早期无白细胞的蜕膜细胞培养中增强了IL - 6信使核糖核酸水平并增加了分泌的IL - 6水平。因此,蜕膜细胞衍生的IL - 6可能导致循环中IL - 6水平过高,这既能促进内皮细胞功能障碍(以及随后的血管功能障碍)和子痫前期的发病机制,而局部升高的IL - 6水平可能导致蜕膜巨噬细胞过多,这与蜕膜中外绒毛滋养层侵入浅有关。