• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

说萨米语的人对全科医生的服务不太满意。

Sami speakers are less satisfied with general practitioners' services.

作者信息

Nystad Tove, Melhus Marita, Lund Eiliv

机构信息

Centre for Sami Health Research, Institute of Community Medicine, University of Tromsø, Norway.

出版信息

Int J Circumpolar Health. 2008 Feb;67(1):114-21.

PMID:18468263
Abstract

OBJECTIVES

The government's Action Plan for Health and Social Services states as a goal that the Sami population's encounter with health and social services should be just as good as what the rest of the population experiences. The goal of this study is to investigate patient satisfaction with the municipal GP service in areas with both a Sami and Norwegian population.

STUDY DESIGN

A cross-sectional population study using questionnaires.

METHODS

The data were taken from the population based study of health and living conditions in areas with both Sami and Norwegian populations (SAMINOR) in which respondents were asked about their satisfaction with GP services in their municipalities. This population survey was carried out in the period 2002-2004. The analyses include 15,612 men and women aged 36-79.

RESULTS

The Sami-speaking patients were less satisfied with the municipal GP service as a whole than were the Norwegian speakers; RR 2.4 (95% CI 2.1-2.7). They were less satisfied with the physicians' language skills; RR 5.8 (95% CI 4.8-7.0); and they felt that misunderstandings between physician and patient due to language problems were more frequent; RR 3.8 (95% CI 3.3-4.3). One-third expressed that they did not wish to use an interpreter.

CONCLUSIONS

The results indicate that it is necessary to place greater emphasis on the physicians' language competency when hiring GPs in municipalities within the Administrative Area for the Sami Language. This could improve satisfaction with the physicians' services.

摘要

目标

政府的《健康与社会服务行动计划》设定了一个目标,即萨米族民众接受健康与社会服务的体验应与其他民众一样良好。本研究的目的是调查在有萨米族和挪威族人口的地区,患者对市政全科医生服务的满意度。

研究设计

采用问卷调查的横断面人群研究。

方法

数据取自对有萨米族和挪威族人口地区的健康与生活状况进行的基于人群的研究(SAMINOR),其中受访者被问及对所在市全科医生服务的满意度。这项人群调查于2002年至2004年期间开展。分析纳入了15,612名年龄在36至79岁之间的男性和女性。

结果

讲萨米语的患者对市政全科医生服务总体上不如讲挪威语的患者满意;相对风险为2.4(95%置信区间2.1 - 2.7)。他们对医生的语言技能不太满意;相对风险为5.8(95%置信区间4.8 - 7.0);并且他们觉得由于语言问题导致医患之间的误解更频繁;相对风险为3.8(95%置信区间3.3 - 4.3)。三分之一的人表示他们不想使用口译员。

结论

结果表明,在萨米语行政区内的各市招聘全科医生时,有必要更加强调医生的语言能力。这可能会提高对医生服务的满意度。

相似文献

1
Sami speakers are less satisfied with general practitioners' services.说萨米语的人对全科医生的服务不太满意。
Int J Circumpolar Health. 2008 Feb;67(1):114-21.
2
[The monolingual Sámi population is less satisfied with the primary health care].单语的萨米族人群对初级卫生保健的满意度较低。
Tidsskr Nor Laegeforen. 2006 Mar 9;126(6):738-40.
3
Ethnic discrimination and bullying in the Sami and non-Sami populations in Norway: the SAMINOR study.挪威萨米族和非萨米族人群中的种族歧视与欺凌行为:萨米族健康与生活方式研究(SAMINOR研究)
Int J Circumpolar Health. 2008 Feb;67(1):97-113.
4
"You never know who are Sami or speak Sami" Clinicians' experiences with language-appropriate care to Sami-speaking patients in outpatient mental health clinics in Northern Norway.“你永远不知道谁是萨米人或会说萨米语”。挪威北部门诊心理健康诊所的临床医生为说萨米语的患者提供适宜语言护理的经历。
Int J Circumpolar Health. 2016 Nov 10;75:32588. doi: 10.3402/ijch.v75.32588. eCollection 2016.
5
Ethnic differences in the prevalence of general and central obesity among the Sami and Norwegian populations: the SAMINOR study.萨米人和挪威人群中一般和中心型肥胖的流行率的种族差异:SAMINOR 研究。
Scand J Public Health. 2010 Feb;38(1):17-24. doi: 10.1177/1403494809354791. Epub 2009 Nov 30.
6
Use of traditional healing among Sámi psychiatric patients in the north of Norway.挪威北部萨米族精神病患者对传统疗法的使用情况。
Int J Circumpolar Health. 2008 Feb;67(1):135-46.
7
Population based study of health and living conditions in areas with both Sámi and Norwegian populations--the SAMINOR study.基于萨米族和挪威族人口地区的健康与生活状况的人群研究——萨米诺研究。
Int J Circumpolar Health. 2007 Apr;66(2):113-28. doi: 10.3402/ijch.v66i2.18241.
8
Prevalence of self-reported stomach symptoms after consuming milk among indigenous Sami and non-Sami in Northern- and Mid-Norway - the SAMINOR study.挪威北部和中部地区萨米族与非萨米族原住民饮用牛奶后自我报告的胃部症状患病率——萨米诺研究
Int J Circumpolar Health. 2015 Feb 17;74:25762. doi: 10.3402/ijch.v74.25762. eCollection 2015.
9
Use of health care in the main area of Sami habitation in Norway - catching up with national expenditure rates.挪威萨米人主要聚居区的医疗保健使用情况——追赶全国支出率。
Rural Remote Health. 2011;11(2):1655. Epub 2011 May 31.
10
The second clinical survey of the population-based study on health and living conditions in regions with Sami and Norwegian populations - the SAMINOR 2 Clinical Survey: Performing indigenous health research in a multiethnic landscape.基于萨米族和挪威族人口地区健康与生活状况的人群研究的第二次临床调查——萨米诺尔2临床调查:在多民族环境中开展本土健康研究。
Scand J Public Health. 2020 Aug;48(6):583-593. doi: 10.1177/1403494819845574. Epub 2019 May 6.

引用本文的文献

1
Sami patients in northern Norway experience longer symptoms duration before psoriatic arthritis diagnosis and have more axial involvement.挪威北部的萨米族患者在银屑病关节炎诊断前症状持续时间更长,且有更多的中轴关节受累情况。
Rheumatol Adv Pract. 2025 Jul 29;9(3):rkaf092. doi: 10.1093/rap/rkaf092. eCollection 2025.
2
Sámi Healthcare Staff Experiences of Encounters with Sámi Patients and Their Expectations for Non-Sámi Healthcare Staff.萨米族医护人员与萨米族患者接触的经历以及他们对非萨米族医护人员的期望。
Nurs Rep. 2024 Oct 1;14(4):2719-2732. doi: 10.3390/nursrep14040201.
3
"Sometimes I Get So Extremely Tired": Sámi Healthcare Staff Experiences of Cultural Load in Practice.
“有时我会极度疲惫”:萨米族医护人员在实践中的文化负担体验
Glob Qual Nurs Res. 2024 Sep 17;11:23333936241273256. doi: 10.1177/23333936241273256. eCollection 2024 Jan-Dec.
4
Indigenous Sami Family Caregivers' Experiences With Accessing and Collaborating With Municipal Health and Care Services.萨米族原住民家庭照顾者在获取市政卫生与护理服务及与之合作方面的经历。
Glob Qual Nurs Res. 2022 Sep 14;9:23333936221123333. doi: 10.1177/23333936221123333. eCollection 2022 Jan-Dec.
5
Cultural competence and safety in Circumpolar countries: an analysis of discourses in healthcare.环北极国家的文化能力与安全:医疗保健领域话语分析。
Int J Circumpolar Health. 2022 Dec;81(1):2055728. doi: 10.1080/22423982.2022.2055728.
6
Physical activity in Sami and non-Sami populations in rural Northern Norway, the SAMINOR 2 Clinical Survey.挪威北部农村地区的萨米族和非萨米族人群的身体活动情况,SAMINOR 2 临床调查。
BMC Public Health. 2021 Sep 14;21(1):1665. doi: 10.1186/s12889-021-11744-2.
7
Sámi and Norwegian nurses' perspectives on nursing care of Sámi patients: a focus group study on culturally safe nursing.萨米族和挪威护士对萨米族患者护理的看法:一项关于文化安全护理的焦点小组研究。
Int J Circumpolar Health. 2021 Dec;80(1):1948246. doi: 10.1080/22423982.2021.1948246.
8
A Salutogenic Perspective on End-of-Life Care among the Indigenous Sámi of Northern Fennoscandia.对北欧芬诺斯坎迪亚地区萨米原住民临终关怀的健康促进视角。
Healthcare (Basel). 2021 Jun 19;9(6):766. doi: 10.3390/healthcare9060766.
9
Patient experience studies in the circumpolar region: a scoping review.环极地区的患者体验研究:一项范围综述
BMJ Open. 2020 Oct 5;10(10):e042973. doi: 10.1136/bmjopen-2020-042973.
10
Disparities amidst plenty: a health portrait of Indigenous peoples in circumpolar regions.两极地区土著人民的健康状况:丰裕中的不平等
Int J Circumpolar Health. 2020 Dec;79(1):1805254. doi: 10.1080/22423982.2020.1805254.