Suppr超能文献

通过一只手降温可改善对热敏感的多发性硬化症患者的身体机能:一项初步研究。

Cooling via one hand improves physical performance in heat-sensitive individuals with multiple sclerosis: a preliminary study.

作者信息

Grahn Dennis A, Murray Julie Vls, Heller H Craig

机构信息

Department of Biological Sciences, Stanford University, Stanford, CA 94305, USA.

出版信息

BMC Neurol. 2008 May 12;8:14. doi: 10.1186/1471-2377-8-14.

Abstract

BACKGROUND

Many individuals afflicted with multiple sclerosis (MS) experience a transient worsening of symptoms when body temperature increases due to ambient conditions or physical activity. Resulting symptom exacerbations can limit performance. We hypothesized that extraction of heat from the body through the subcutaneous retia venosa that underlie the palmar surfaces of the hands would reduce exercise-related heat stress and thereby increase the physical performance capacity of heat-sensitive individuals with MS.

METHODS

Ten ambulatory MS patients completed one or more randomized paired trials of walking on a treadmill in a temperate environment with and without cooling. Stop criteria were symptom exacerbation and subjective fatigue. The cooling treatment entailed inserting one hand into a rigid chamber through an elastic sleeve that formed an airtight seal around the wrist. A small vacuum pump created a -40 mm Hg subatmospheric pressure enviinside the chamber where the palmar surface of the hand rested on a metal surface maintained at 18-22 degrees C. During the treatment trials, the device was suspended from above the treadmill on a bungee cord so the subjects could comfortably keep a hand in the device without having to bear its weight while walking on the treadmill.

RESULTS

When the trials were grouped by treatment only, cooling treatment increased exercise durations by 33% (43.6 +/- 17.1 min with treatment vs. 32.8 +/- 10.9 min. without treatment, mean +/- SD, p < 5.0.10-6, paired t-test, n = 26). When the average values were calculated for the subjects who performed multiple trials before the treatment group results were compared, cooling treatment increased exercise duration by 35% (42.8 +/- 16.4 min with treatment vs. 31.7 +/- 9.8 min. without treatment, mean +/- SD, p < 0.003, paired t-test, n = 10).

CONCLUSION

These preliminary results suggest that utilization of the heat transfer capacity of the non-hairy skin surfaces can enable temperature-sensitive individuals with MS to extend participation in day-to-day physical activities despite thermally stressful conditions. However, systematic longitudinal studies in larger cohorts of MS patients with specific deficits and levels of disability conducted under a variety of test conditions are needed to confirm these preliminary findings.

摘要

背景

许多患有多发性硬化症(MS)的人在因环境条件或体育活动导致体温升高时,会经历症状的短暂恶化。由此导致的症状加重会限制身体机能。我们假设,通过手部掌面下方的皮下静脉网从身体提取热量,将减少与运动相关的热应激,从而提高对热敏感的MS患者的身体机能。

方法

10名能够行走的MS患者在有或没有冷却的温带环境中,在跑步机上完成了一项或多项随机配对的行走试验。停止标准为症状加重和主观疲劳。冷却治疗包括将一只手通过一个弹性套筒插入一个刚性腔室,该弹性套筒在手腕周围形成气密密封。一个小型真空泵在腔室内产生-40毫米汞柱的低于大气压的压力环境,手部掌面置于保持在18-22摄氏度的金属表面上。在治疗试验期间,该装置通过蹦极绳悬挂在跑步机上方,以便受试者在跑步机上行走时能够舒适地将一只手放在装置中而无需承受其重量。

结果

仅按治疗分组试验时,冷却治疗使运动持续时间增加了33%(治疗时为43.6±17.1分钟,未治疗时为32.8±10.9分钟,平均值±标准差,p<5.0×10-6,配对t检验,n=26)。在比较治疗组结果之前,对进行了多次试验的受试者计算平均值时,冷却治疗使运动持续时间增加了35%(治疗时为42.8±16.4分钟,未治疗时为31.7±9.8分钟,平均值±标准差,p<0.003,配对t检验,n=10)。

结论

这些初步结果表明,利用无毛皮肤表面的热传递能力,可以使对温度敏感的MS患者在热应激条件下仍能延长日常体育活动的参与时间。然而,需要在各种测试条件下,对具有特定缺陷和残疾水平的更大规模MS患者队列进行系统的纵向研究,以证实这些初步发现。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2741/2396661/bcc63082c912/1471-2377-8-14-1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验