Aubry J-F, Pernot M, Marquet F, Tanter M, Fink M
Laboratoire Ondes et Acoustique, CNRS UMR 7587, Université Paris VII, Inserm, ESPCI, 10 rue Vauquelin, 75005 Paris, France.
Phys Med Biol. 2008 Jun 7;53(11):2937-51. doi: 10.1088/0031-9155/53/11/012. Epub 2008 May 12.
Ex vivo experiments have been conducted through excised pork rib with bone, cartilage, muscle and skin. The aberrating effect of the ribcage has been experimentally evaluated. Adaptive ultrasonic focusing through ribs has been studied at low power. Without any correction, the pressure fields in the focal plane were both affected by inhomogeneous attenuation and phase distortion and three main effects were observed: a mean 2 mm shift of the main lobe, a mean 1.25 mm spreading of the half width of the main lobe and up to 20 dB increase of the secondary lobe level. Thanks to time-reversal focusing, a 5 dB decrease in the secondary lobes was obtained and the ratio between the energy deposited at the target location and the total amount of energy emitted by the therapeutic array was six times higher than that without correction. Time-reversal minimizes the heating of the ribs by automatically sonicating between the ribs, as demonstrated by temperature measurements using thermocouples placed at different locations on the ribcage. It is also discussed how this aberration correction process could be achieved non-invasively for clinical application.
已通过带有骨骼、软骨、肌肉和皮肤的切除猪肋骨进行了体外实验。对胸腔的畸变效应进行了实验评估。在低功率下研究了通过肋骨的自适应超声聚焦。在没有任何校正的情况下,焦平面中的压力场受到不均匀衰减和相位畸变的影响,观察到三个主要效应:主瓣平均偏移2毫米,主瓣半高宽平均扩展1.25毫米,旁瓣电平增加高达20分贝。由于时间反转聚焦,旁瓣降低了5分贝,并且在目标位置沉积的能量与治疗阵列发射的总能量之比比未校正时高六倍。时间反转通过在肋骨之间自动进行超声处理,使肋骨的加热最小化,这通过放置在胸腔不同位置的热电偶进行温度测量得到了证明。还讨论了如何在临床应用中以非侵入性方式实现这种像差校正过程。