University Children's Hospital (KAVH) Virchov-Klinikum of Humboldt University Berlin Heubnerweg D-14059 Germany.
Mediators Inflamm. 1995;4(4):282-8. doi: 10.1155/S0962935195000457.
I order to study the time-course of myeloperoxidase (MPO) and eosinophil cationic protein (ECP) as parameters for monitoring inflammation in cystic fibrosis (CF), we investigated ten patients during both a 14-day intravenous antibiotic treatment and a corresponding self control. Modified Shwachman-Kulczycki score improved significantly (p < 0.008), C-reactive protein (CRP) levels decreased significantly (p < 0.05) during antibiotic treatment, while in the control phase there were no significant differences. Lung function parameters did not change significantly during antibiotic treatment or control phase. Serum MPO concentration (p < 0.006) and peripheral blood neutrophil granulocyte counts (p < 0.04) decreased significantly during antibiotic treatment, but not during the control phase. Sentm ECP concentration showed a tendency to decrease during antibiotic treatment, but this failed to reach significance. In general, sputum concentrations of MPO and ECP Were 500- to 1000-fold higher than in serum. However, neither MPO nor ECP in sputum showed a significan variation over time during antibiotic treatment or control phase. From our data we conclude that: (1) measurements of MPO, neutrophils and CRP in peripheral blood do correlate with clinical parameters such as the modified Shwachman-Kulczycki score; (2) neutrophils and MPO seem to reflect inflammatory changes induced by antibiotic treatment; (3) eosinophils may play a role in CF by an enhanced 'releasability' and (4) Sputum measurements of mediators of inflammation cannot be recommended.
为了研究髓过氧化物酶(MPO)和嗜酸性粒细胞阳离子蛋白(ECP)作为监测囊性纤维化(CF)炎症的参数的时间进程,我们在 14 天静脉抗生素治疗和相应的自我对照期间调查了 10 名患者。改良的 Shwachman-Kulczycki 评分显着改善(p <0.008),C-反应蛋白(CRP)水平在抗生素治疗期间显着降低(p <0.05),而在对照阶段则没有显着差异。抗生素治疗或对照阶段肺功能参数无明显变化。血清 MPO 浓度(p <0.006)和外周血中性粒细胞计数(p <0.04)在抗生素治疗期间显着降低,但在对照阶段则没有。Sentm ECP 浓度在抗生素治疗期间呈下降趋势,但未达到显着性。总的来说,痰中 MPO 和 ECP 的浓度比血清高 500-1000 倍。然而,无论是痰中的 MPO 还是 ECP 在抗生素治疗或对照阶段均未显示出明显的时间变化。根据我们的数据,我们得出结论:(1)外周血中的 MPO、中性粒细胞和 CRP 的测量与改良的 Shwachman-Kulczycki 评分等临床参数相关;(2)中性粒细胞和 MPO 似乎反映了抗生素治疗引起的炎症变化;(3)嗜酸性粒细胞可能通过增强的“可释放性”在 CF 中发挥作用;(4)不建议使用炎症介质的痰测量。