Henry-Suchet J, Askienazy-Elbhar M, Orfila J
Family Planning Centre Hospital Saint Louis 10 rue Marignan, Paris 75008, France.
Infect Dis Obstet Gynecol. 1996;4(3):171-5. doi: 10.1155/S1064744996000361.
C. TRACHOMATIS (CT) infections of the upper genital tract in women are either acute, sub acute or chronic. CT infection has a tendency to be chronic, latent and persistent as a consequence of the host immune reaction to CT major outer membrane protein, 57 Kd heat shock protein and lipopolysaccharide. Chlamydial persistence can be induced as a result of inflammatory and/or immune regulated cytokines, Interferon gamma depletion of tryptophan causes a stress response involving development of abnormal forms with increased levels of stress response proteins which maintain host immune responses with continuous fibrin exudate.The main clinical consequences are acute and chronic pelvic inflammatory disease, with infertility, ectopic pregnancy and, less frequently, chronic pelvic pain as late sequelae.PID, WHEN ACUTE, IS MARKED BY BILATERAL PELVIC PAIN, PLUS OTHER INFECTIOUS SIGNS IN TYPICAL CASES: fever, leucorrhea, red and purulent cervix. In 50% cases, infectious signs are slight or absent or there is an atypical clinical situation. Laparoscopy is the key for diagnosis. It allows the surgeon to have a direct look at the pelvic organs and perform microbiologic and histologic sampling. In severe cases, laparoscopy allows the surgeon to aspirate the purulent discharge and successfully treat pelvic abscesses.Chronic PID usually is clinically silent. It is in most cases discovered some years after the onset of CT infection, in women operated on for tubal infertility or ectopic pregnancy. Further studies, to evaluate treatments efficiency in chronic cases and factors leading to ectopic pregnancy or to recurrence, are indicated.
女性上生殖道沙眼衣原体(CT)感染可为急性、亚急性或慢性。由于宿主对CT主要外膜蛋白、57千道尔顿热休克蛋白和脂多糖的免疫反应,CT感染有慢性、潜伏和持续的倾向。炎症和/或免疫调节细胞因子可诱导衣原体持续存在,γ干扰素耗竭色氨酸会引发应激反应,导致异常形态的产生,应激反应蛋白水平升高,这些蛋白通过持续的纤维蛋白渗出维持宿主免疫反应。主要临床后果是急性和慢性盆腔炎,晚期后遗症包括不孕、异位妊娠,较少见的是慢性盆腔疼痛。急性盆腔炎的特征是双侧盆腔疼痛,典型病例还有其他感染迹象:发热、白带增多、宫颈红肿化脓。50%的病例感染迹象轻微或无感染迹象,或存在非典型临床情况。腹腔镜检查是诊断的关键。它使外科医生能够直接观察盆腔器官,并进行微生物学和组织学采样。在严重病例中,腹腔镜检查可使外科医生吸出脓性分泌物并成功治疗盆腔脓肿。慢性盆腔炎通常在临床上无明显症状。大多数情况下是在CT感染发病数年之后,在因输卵管性不孕或异位妊娠接受手术的女性中发现。需要进一步研究以评估慢性病例的治疗效果以及导致异位妊娠或复发的因素。