Kim Ho Kyun, Lee Hui Joong, Lee Wonho, Kim Yong Sun, Jang Han Won, Byun Kyung Hwan
Department of Radiology, School of Medicine, Catholic University of Daegu, Daegu, Republic of Korea.
Neuroradiology. 2008 Aug;50(8):683-91. doi: 10.1007/s00234-008-0395-5. Epub 2008 May 14.
The purpose of this study was to evaluate the clinical features and the characteristics of MR images of patients with end-stage hepatic failure.
We reviewed the MR findings and clinical features of 31 consecutive patients (20 men, 11 women=31, mean age 58.7 years) who had been diagnosed with clinical hepatic encephalopathy. Associations between the lesion locations on each MR sequence were analyzed using a binominal test. The clinical and MR findings were compared in relation to the etiology and clinical status.
The most frequently involved site, seen as high signal intensity on T2-W images, was the corpus callosum (20 patients), followed by the dentate nucleus (16 patients) and the globus pallidus (13 patients). Significant associations were seen between the pallidus and the crus cerebri, between the crus cerebri and the red nucleus, between the crus cerebri and the dentate nucleus, and between the red nucleus and the dentate nucleus on the T2-W and DW images (P < 0.004). The crus cerebri, red nucleus, and dentate nucleus were involved concurrently with the corpus callosum more frequently in hepatic encephalopathy grades 3 and 4.
Concurrent involvement of the globus pallidus-crus cerebri-red nucleus-dentate nucleus axis was the main MR pattern in end-stage hepatic encephalopathy, which connected with various areas of the brain. We hypothesize that these overlapping MR features could be regarded as an entity denoted as the "hepatic encephalopathy continuum".
本研究旨在评估终末期肝衰竭患者的临床特征及磁共振成像(MR)表现特点。
我们回顾了31例连续诊断为临床肝性脑病患者(20例男性,11例女性,共31例,平均年龄58.7岁)的MR检查结果及临床特征。使用二项式检验分析每个MR序列上病变部位之间的关联。将临床和MR检查结果与病因及临床状态进行比较。
在T2加权像上表现为高信号强度的最常受累部位是胼胝体(20例患者),其次是齿状核(16例患者)和苍白球(13例患者)。在T2加权像和扩散加权像(DW)上,苍白球与大脑脚、大脑脚与红核、大脑脚与齿状核、红核与齿状核之间存在显著关联(P < 0.004)。在3级和4级肝性脑病中,大脑脚、红核和齿状核与胼胝体同时受累更为常见。
苍白球 - 大脑脚 - 红核 - 齿状核轴同时受累是终末期肝性脑病的主要MR表现模式,且与脑的不同区域相关。我们推测这些重叠的MR特征可被视为一种名为“肝性脑病连续体”的实体。