Kuryliszyn-Moskal Anna, Klimiuk Piotr Adrian, Ciolkiewicz Mariusz, Sierakowski Stanislaw
Department of Rheumatology and Internal Diseases, Medical University of Bialystok, Bialystok, Poland.
J Rheumatol. 2008 Jul;35(7):1307-13. Epub 2008 May 15.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease in which immunologically mediated vascular endothelial cell activation is regarded as a potential pathophysiological mechanism of systemic organ damage. We investigated selected endothelial cell activation markers in serum of patients with SLE and their relationships with systemic organ manifestations and disease activity.
Serum levels of endothelin-1 (ET-1), soluble E-selectin, and thrombomodulin (sTM) were determined by ELISA in 76 SLE patients and in 34 healthy controls.
Higher serum concentrations of ET-1, sE-selectin (p < 0.05), and sTM (p < 0.001) were observed in SLE patients in comparison with controls. Significant differences of ET-1, (p < 0.01), sTM (p < 0.001), and sE-selectin serum concentrations (p < 0.01) were found between SLE patients with systemic involvement and controls. Patients with organ manifestations (n = 34) showed significantly higher serum levels of ET-1 than patients without systemic involvement (n = 42) (p < 0.05). Comparison between patients with active and inactive SLE according to SLE Disease Activity Index (SLEDAI) score showed significantly higher concentration of ET-1 in the sera of patients with active SLE compared with inactive patients and the controls (p < 0.001).
Our findings suggest that the elevated serum concentrations of ET-1, sTM, and sE-selectin reflect persisting endothelial cell activation in SLE, and point to an important role of ET-1 in the pathogenesis of internal organ involvement. Moreover, elevated ET-1 concentrations are related to disease activity, suggesting a key role of endothelial cell activation in systemic manifestations in SLE patients.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种自身免疫性疾病,免疫介导的血管内皮细胞活化被认为是全身器官损伤的潜在病理生理机制。我们研究了SLE患者血清中选定的内皮细胞活化标志物及其与全身器官表现和疾病活动度的关系。
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测76例SLE患者和34例健康对照者血清中内皮素-1(ET-1)、可溶性E-选择素和血栓调节蛋白(sTM)的水平。
与对照组相比,SLE患者血清中ET-1、可溶性E-选择素(p<0.05)和sTM(p<0.001)的浓度更高。有全身受累的SLE患者与对照组之间,ET-1(p<0.01)、sTM(p<0.001)和可溶性E-选择素血清浓度(p<0.01)存在显著差异。有器官表现的患者(n=34)血清ET-1水平显著高于无全身受累的患者(n=42)(p<0.05)。根据SLE疾病活动指数(SLEDAI)评分,将SLE患者分为活动期和非活动期,结果显示活动期SLE患者血清中ET-1浓度显著高于非活动期患者和对照组(p<0.001)。
我们的研究结果表明,血清中ET-1、sTM和可溶性E-选择素浓度升高反映了SLE中内皮细胞的持续活化,并表明ET-1在内部器官受累的发病机制中起重要作用。此外,ET-1浓度升高与疾病活动度相关,提示内皮细胞活化在SLE患者全身表现中起关键作用。