Aitio A, Aitio M L, Camus A M, Cardis E, Bartsch H
Unit of Environmental Carcinogens and Host Factors, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Jpn J Cancer Res. 1991 Feb;82(2):146-56. doi: 10.1111/j.1349-7006.1991.tb01822.x.
Differences in susceptibility to chemical carcinogenesis between rodent strains and species have been linked to variations in genetically-determined mixed function oxidase activities. In order to verify whether such variations also determine the susceptibility of individual animals of the same strain to a chemical carcinogen, outbred male Wistar rats were administered diethylnitrosamine (DEN) (1, 2, or 3 mg/kg) five times a week for 20 weeks. The relationship was examined between the outcome (i.e., presence or absence of liver tumors, and latency period) and the hepatic activities of mixed function oxidases and conjugating enzymes, as well as of O6-methylguanine-DNA-methyltransferase, measured before the carcinogen treatment. In addition, the metabolic profiles of two model drugs, antipyrine and disopyramide, in the urine were analyzed and correlated with the carcinogen susceptibility. The length of the latency period of hepatocellular tumors in individual rats was negatively related to the activities of hepatic dimethylnitrosamine N-demethylase, aryl hydrocarbon hydroxylase and epoxide hydrolase and positively related to the amount of microsomal protein. Consistent relationships between the other 10 measured parameters and the susceptibility to DEN-induced carcinogenesis were not detected. Long-term treatment with DEN slightly decreased the proportion of metabolism of antipyrine into norantipyrine, and increased the share of 4-hydroxyantipyrine; a decrease in the metabolism of disopyramide to N-deisopropyldisopyramide was also detected. It is concluded that the pattern of cytochrome P-450 isoenzymes is related to differences in individual susceptibility to nitrosamine-induced carcinogenesis. The relationship was most marked at low dose levels, which are the levels at which nitrosamine exposures of humans are known to occur.
啮齿动物品系和物种对化学致癌作用的易感性差异与基因决定的混合功能氧化酶活性变化有关。为了验证这种变化是否也决定同一品系个体动物对化学致癌物的易感性,对远交系雄性Wistar大鼠每周5次给予二乙基亚硝胺(DEN)(1、2或3mg/kg),持续20周。研究了致癌剂处理前测量的混合功能氧化酶、结合酶以及O6-甲基鸟嘌呤-DNA甲基转移酶的肝脏活性与结果(即肝肿瘤的有无和潜伏期)之间的关系。此外,分析了两种模型药物安替比林和丙吡胺在尿液中的代谢谱,并将其与致癌物易感性相关联。个体大鼠肝细胞肿瘤潜伏期的长短与肝脏二甲基亚硝胺N-脱甲基酶、芳烃羟化酶和环氧水解酶的活性呈负相关,与微粒体蛋白的量呈正相关。未检测到其他10个测量参数与DEN诱导致癌作用易感性之间的一致关系。长期给予DEN会使安替比林代谢为去甲安替比林的比例略有下降,并增加4-羟基安替比林的比例;还检测到丙吡胺代谢为N-去异丙基丙吡胺的减少。结论是细胞色素P-450同工酶模式与个体对亚硝胺诱导致癌作用的易感性差异有关。这种关系在低剂量水平最为明显,而低剂量正是已知人类接触亚硝胺的水平。