Nagy Miroslav, Hanzlicek Petr, Zvarova Jana, Dostalova Tatjana, Seydlova Michaela, Hippman Radim, Smidl Lubos, Trmal Jan, Psutka Josef
EuroMISE Center, Department of Medical Informatics, Institute of Computer Science, AS CR, v.v.i., Prague, Czech Republic.
Stud Health Technol Inform. 2008;136:529-34.
The EuroMISE Center focuses on new approaches in the field of electronic health record (EHR). Among others, the structured health documentation in dentistry in the form of an EHR is being systematically studied. This paper describes the evolution of the EHR developed at the EuroMISE Center named MUDRLite and its graphical component for dentists called DentCross. The summary of features of the DentCross component is followed by a brief description of automatic speech recognition and an ASR module. The problems with data insertion into EHR during examination of a dental patient lead to further research in the area of the automatic speech recognition in medical practice. Cooperation of engineers, informaticians and dental physicians resulted in an application called DentVoice which is a successful application of the ASR module and the DentCross component of the MUDRLite EHR. The junction of voice control and graphical representation of dental arch makes hand-busy activities in dental praxis easier, quicker and more comfortable. This will result in a better quality of the data stored in a structured form in dental EHR, thus enabling better decision making and use of decision support systems.
欧洲医学信息系统与电子健康记录中心（EuroMISE Center）专注于电子健康记录（EHR）领域的新方法。其中，以电子健康记录形式存在的牙科结构化健康文档正在被系统研究。本文描述了欧洲医学信息系统与电子健康记录中心开发的名为MUDRLite的电子健康记录及其面向牙医的图形组件DentCross的发展历程。在对DentCross组件的功能进行总结之后，简要介绍了自动语音识别和一个自动语音识别模块。在对牙科患者进行检查时将数据插入电子健康记录所存在的问题促使在医疗实践中的自动语音识别领域开展进一步研究。工程师、信息学家和牙科医生的合作产生了一个名为DentVoice的应用程序，它是自动语音识别模块和MUDRLite电子健康记录的DentCross组件的成功应用。牙弓的语音控制与图形表示的结合使得牙科实践中手部忙碌的活动变得更容易、更快捷且更舒适。这将使以结构化形式存储在牙科电子健康记录中的数据质量更高，从而能够更好地进行决策并使用决策支持系统。
