L'Oréal Recherche, 94152 Chevilly-Larue Cedex, France.
Int J Cosmet Sci. 2006 Dec;28(6):447-51. doi: 10.1111/j.1467-2494.2006.00349.x.
The objective of this study was to evaluate formulations containing adenosine to reduce periorbital lines and glabellar frowns in a blind, randomised, placebo-controlled study. One hundred twenty-six female volunteers between 45 and 65 years of age fulfilled inclusion criteria for periorbital lines. They were provided with two of three products (cream with adenosine, dissolvable film with adenosine or placebo), to be applied to the periorbital area on each side of the face (84 subjects per product). Eighty-four of these subjects also fulfilled the inclusion criteria for glabellar frowns, and received placebo or cream with adenosine to be applied to the glabellar area. Products were applied twice daily for 2 months, and evaluation was performed under dermatological supervision at 0, 3 and 8 weeks using Fast Optical in vivo Topometry of human Skin (FOITS) analysis to describe skin profile. Both adenosine-containing products led to significant improvements in skin smoothness in the periorbital area. Improvements were evidenced after 3 weeks of product application as measured by Ra and Rz parameters using the FOITS technique, and were steadily confirmed after 2 months, despite severe climatic conditions and independently of the analysis technique that was used with the FOITS data. Adenosine-containing cream also significantly improved glabellar frowns. This study demonstrates the potential beneficial effects of adenosine-containing products on crow's feet and glabellar facial wrinkles.
本研究旨在评估含有腺苷的制剂在一项盲法、随机、安慰剂对照研究中减少眶周皱纹和眉间皱纹的效果。126 名年龄在 45 岁至 65 岁之间的女性志愿者符合眶周皱纹纳入标准。她们被提供三种产品中的两种(含腺苷的乳膏、含腺苷的可溶解薄膜或安慰剂),在面部每侧的眶周区域使用(每种产品 84 名受试者)。其中 84 名受试者也符合眉间皱眉的纳入标准,接受安慰剂或含腺苷的乳膏涂于眉间区域。产品每天使用两次,持续 2 个月,在 0、3 和 8 周时进行皮肤科监督评估,使用 Fast Optical in vivo Topometry of human Skin(FOITS)分析来描述皮肤轮廓。两种含腺苷的产品均能显著改善眶周区域的皮肤光滑度。使用 FOITS 技术测量 Ra 和 Rz 参数,在产品使用 3 周后即可观察到改善,并且在 2 个月后持续得到证实,尽管气候条件恶劣,但与使用 FOITS 数据的分析技术无关。含腺苷的乳膏还能显著改善眉间皱纹。本研究表明含有腺苷的产品对鱼尾纹和眉间面部皱纹具有潜在的有益效果。