Dipartimento Farmaceutico, University of Parma, Parco Area delle Scienze, 43100 Parma, Italy.
Int J Cosmet Sci. 2007 Oct;29(5):361-7. doi: 10.1111/j.1468-2494.2007.00388.x.
Parabens are antimicrobial agents widely used in foods, cosmetics and pharmaceutical products. Although non-mutagenic, non-teratogenic and non-carcinogenic, parabens can induce allergic contact dermatitis and posses estrogenic activity. The aim of this work was to assess the skin permeation and retention of methyl- (MP), ethyl- (EP) and propyl- (PP) paraben from three commercial cosmetic creams. The results obtained indicate that parabens are capable of permeating through and accumulating in the skin. The extent of penetration depends more on paraben characteristics (solubility, lipophilicity) than on the composition of the formulation. In particular, the percentage permeated across the skin was independent of the composition of the cream used and decreased in the order MP, EP and PP, in accordance with decreasing solubility. After 8 h of contact with the skin, 60% of MP, 40% of EP and 20% of PP were found across the skin. Concerning skin retention, the percentage remaining in the skin after 8 h depends on both paraben characteristics and on the composition of the formulation used. In conclusion, it appears that only the type of paraben, in particular its water solubility, affects skin penetration whereas the composition of the emulsion, which influences skin retention, plays a secondary role. Finally, excised rabbit ear skin can be considered as a good model for human skin for in vitro experiments.
对羟基苯甲酸酯是一种广泛应用于食品、化妆品和药物制剂中的抗菌剂。虽然对羟基苯甲酸酯无致突变性、致畸性和致癌性,但可诱发过敏性接触性皮炎,且具有雌激素活性。本工作旨在评估三种市售化妆品乳膏中甲基(MP)、乙基(EP)和丙基(PP)对羟基苯甲酸酯的经皮渗透和蓄积情况。结果表明,对羟基苯甲酸酯能够渗透并蓄积在皮肤中。渗透程度更多地取决于对羟基苯甲酸酯的特性(溶解度、亲脂性),而不是制剂的组成。特别是,皮肤的透皮百分率与所使用乳膏的组成无关,而是按照 MP、EP 和 PP 的顺序依次降低,这与溶解度的降低一致。与皮肤接触 8 h 后,MP、EP 和 PP 分别有 60%、40%和 20%透皮。关于皮肤蓄积,8 h 后皮肤中残留的百分率既取决于对羟基苯甲酸酯的特性,也取决于所使用制剂的组成。总之,似乎只有对羟基苯甲酸酯的类型,特别是其水溶性,影响皮肤渗透,而影响皮肤蓄积的乳剂组成则起着次要作用。最后,兔耳皮肤可以被认为是体外实验中人类皮肤的良好模型。