Suppr超能文献

国际放射防护委员会新建议。

New ICRP recommendations.

作者信息

Wrixon A D

机构信息

Castellezgasse 25/2/6, 1020 Vienna, Austria.

出版信息

J Radiol Prot. 2008 Jun;28(2):161-8. doi: 10.1088/0952-4746/28/2/R02. Epub 2008 May 22.

Abstract

This paper provides a review of the 2007 recommendations of the International Commission on Radiological Protection (ICRP). These new recommendations take account of the latest biological and physical information and consolidate the additional guidance provided by ICRP since 1990. The changes to the scientific data are not substantial. ICRP has retained its fundamental hypothesis for the induction of stochastic effects of linearity of dose and effect without threshold and a dose and dose-rate effectiveness factor (DDREF) of 2 to derive nominal risk coefficients for low doses and low dose rates. While the overall detriment from low radiation doses has remained unchanged, ICRP has made adjustments to the values of the radiation and tissue weighting factors. In particular, the tissue weighting factor for breast has increased while that for gonads has decreased. There are some presentational changes to the system of protection. While ICRP has maintained the three fundamental principles--justification, optimisation of protection, and dose limitation-it has attempted to develop a more holistic approach to radiological protection covering all exposure situations--planned, existing and emergency--and all radiation sources, whether of natural or artificial origin. This approach should ensure that attention is focused on those exposures that can reasonably be controlled. It has also strengthened the principle of optimisation of protection with a particular emphasis on the use of constraints for planned exposure situations and reference levels for existing and emergency exposure situations. Dose constraints and reference levels are categorised into three bands which should assist in rationalising the many values of dose restrictions given in earlier ICRP publications. There are no changes to the dose limits. ICRP also indicates its intentions with respect to the development of further guidance on the protection of the environment. The fact that these new recommendations are more a matter of consolidation of previous ICRP recommendations and guidance should provide confidence that the system of protection established by and large in its present form several decades ago has reached a certain level of maturity. As such, no major changes to radiological protection regulations based on the 1990 recommendations should be necessary.

摘要

本文对国际放射防护委员会(ICRP)2007年的建议进行了综述。这些新建议考虑了最新的生物学和物理学信息,并整合了ICRP自1990年以来提供的额外指导。科学数据的变化并不显著。ICRP保留了其关于诱发无阈值的剂量与效应线性关系的随机效应以及2的剂量与剂量率有效性因子(DDREF)的基本假设,以推导低剂量和低剂量率的标称风险系数。虽然低辐射剂量带来的总体危害保持不变,但ICRP对辐射权重因子和组织权重因子的值进行了调整。特别是,乳腺的组织权重因子有所增加,而性腺的组织权重因子有所降低。防护体系在表述上有一些变化。虽然ICRP维持了三项基本原则——正当性、防护最优化和剂量限制,但它试图制定一种更全面的放射防护方法,涵盖所有照射情况——计划照射、现有照射和应急照射,以及所有辐射源,无论其是天然源还是人工源。这种方法应确保将注意力集中在那些可以合理控制的照射上。它还强化了防护最优化原则,特别强调在计划照射情况下使用约束值,在现有照射和应急照射情况下使用参考水平。剂量约束值和参考水平被分为三个等级,这应有助于使ICRP早期出版物中给出的众多剂量限制值更加合理。剂量限值没有变化。ICRP还表明了其在制定关于环境保护的进一步指导方面的意图。这些新建议更多地是对ICRP先前建议和指导的整合,这一事实应让人相信几十年前大体上以目前形式建立的防护体系已达到一定程度的成熟。因此,基于1990年建议的放射防护法规无需进行重大更改。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验