Suppr超能文献

血浆中乙基葡萄糖醛酸苷作为急诊室近期饮酒生物标志物的价值。

Value of ethyl glucuronide in plasma as a biomarker for recent alcohol consumption in the emergency room.

作者信息

Neumann Tim, Helander Anders, Dahl Helen, Holzmann Tilly, Neuner Bruno, Weiss-Gerlach Edith, Müller Christian, Spies Claudia

机构信息

Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Germany.

出版信息

Alcohol Alcohol. 2008 Jul-Aug;43(4):431-5. doi: 10.1093/alcalc/agn035. Epub 2008 May 25.

Abstract

AIM

This emergency department (ED) study compared the value of plasma ethyl glucuronide (EtG) testing with the information about alcohol consumption obtained using the standard alcohol biomarkers gamma-glutamyltransferase (GGT) and carbohydrate-deficient transferring (CDT) and the AUDIT questionnaire.

METHODS

Minimally injured and clinically non-intoxicated male patients (n = 81) admitted to an ED were screened regarding their alcohol consumption, using the computerized AUDIT questionnaire and a paper-and-pencil assessment including the type, amount and time of alcohol intake. Blood samples were collected for determination of ethanol, EtG (LC-MS) and GGT in plasma and %CDT in serum (Axis-Shield %CDT immunoassay).

RESULTS

Out of the 81 patients, 23 (28%) were positive (>/=8 points) on the AUDIT questionnaire. Only 3 (4%) showed a detectable ethanol concentration (range 0.01-0.07 g/L) but 31 (38%) showed a detectable EtG (0.16-39.5 mg/L). In four patients, EtG was detectable in plasma for >48 h after estimated completed elimination of ethanol. EtG was not correlated with the long-term biomarkers %CDT or GGT, or the AUDIT results, but with the time since estimated completed ethanol elimination.

CONCLUSION

EtG testing in blood was found useful in the ED as a way to detect recent drinking, even in cases of a negative ethanol test, and to confirm abstinence from alcohol. This sensitive and specific short-term biomarker provides valuable additional information about individual drinking habits and might also be helpful to identify an alcohol hangover.

摘要

目的

本急诊科(ED)研究比较了血浆乙基葡萄糖醛酸苷(EtG)检测与使用标准酒精生物标志物γ-谷氨酰转移酶(GGT)、缺糖转铁蛋白(CDT)以及酒精使用障碍识别测试(AUDIT)问卷所获取的酒精摄入信息的价值。

方法

使用计算机化的AUDIT问卷以及包括酒精摄入类型、数量和时间的纸笔评估,对入住急诊科的轻度受伤且临床未中毒的男性患者(n = 81)进行酒精摄入情况筛查。采集血样以测定血浆中的乙醇、EtG(液相色谱-质谱法)和GGT以及血清中的CDT百分比(Axis-Shield CDT百分比免疫测定法)。

结果

81名患者中,23名(28%)在AUDIT问卷上呈阳性(≥8分)。仅3名(4%)显示可检测到的乙醇浓度(范围为0.01 - 0.07 g/L),但31名(38%)显示可检测到的EtG(0.16 - 39.5 mg/L)。在4名患者中,估计乙醇完全消除后>48小时血浆中仍可检测到EtG。EtG与长期生物标志物CDT百分比或GGT以及AUDIT结果均无相关性,但与估计乙醇完全消除后的时间相关。

结论

发现血液中的EtG检测在急诊科对于检测近期饮酒很有用,即使在乙醇检测为阴性的情况下,并且可用于确认戒酒。这种敏感且特异的短期生物标志物提供了关于个体饮酒习惯的有价值的额外信息,也可能有助于识别酒精宿醉。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验