Lelovas Pavlos, Dontas Ismene, Bassiakou Eleni, Xanthos Theodoros
Laboratory for Research of the Musculoskeletal System, University of Athens, School of Medicine, Greece.
Int J Cardiol. 2008 Sep 16;129(1):15-21. doi: 10.1016/j.ijcard.2008.01.044. Epub 2008 May 27.
Lyme is a tick-borne disease. The genetic diversity of Borreliae its distribution worldwide and its epidemiology have been related to different clinical manifestations. Carditis is a rare manifestation of Lyme disease. The commonest abnormality is atrioventricular block of various degrees, though other rhythm abnormalities have been reported. Pericarditis, myocarditis, cardiomyopathy and degenerative valvular disease have been associated with B. burgdorferi. Temporary pacing might be required in unstable patients. The majority of the conduction disturbances have a benign prognosis, if the infectious agent is identified and treated appropriately.
莱姆病是一种由蜱传播的疾病。伯氏疏螺旋体的遗传多样性、其在全球的分布及其流行病学与不同的临床表现有关。心脏炎是莱姆病的一种罕见表现。最常见的异常是不同程度的房室传导阻滞,不过也有其他节律异常的报道。心包炎、心肌炎、心肌病和退行性瓣膜病都与伯氏疏螺旋体有关。不稳定的患者可能需要临时起搏。如果识别出感染病原体并进行适当治疗,大多数传导障碍的预后良好。