Röther E, Peter H H
Abteilung Rheumatologie und Klinische Immunologie, Universität Freiburg.
Fortschr Med. 1990 Apr 10;108(10):187-90.
Lyme disease is an infectious syndrome transmitted by tick bites. Of the multiple manifestations, cardiac and joint involvement are of primary interest for internists and rheumatologists. Up to 10% of patients develop cardiac symptoms, most frequently a disturbance of atrioventricular conduction. The characteristic presentation of the disease, however, are of symptoms of arthritis in one or several large joints. This review summarizes Lyme disease with emphasis on presenting symptoms important to internists and rheumatologists.
莱姆病是一种由蜱虫叮咬传播的感染综合征。在其多种表现形式中，心脏和关节受累是内科医生和风湿病学家主要关注的方面。高达10%的患者会出现心脏症状，最常见的是房室传导障碍。然而，该病的典型表现是一个或多个大关节出现关节炎症状。本综述总结了莱姆病，重点关注对内科医生和风湿病学家重要的症状表现。
