Kumar Raj, Singhal Namit, Mahapatra A K
Department of Neurosurgery, Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, 226014, UP, India.
Childs Nerv Syst. 2008 Dec;24(12):1391-6. doi: 10.1007/s00381-008-0645-1. Epub 2008 May 31.
There is considerable disparity in literature as regards to the presentation of subdural fluid collections in children. In this report, the authors have tried to establish the clinical and radiographic criteria to define the subdural effusions (SDEs) in children following minor head injury.
Twenty cases of traumatic SDEs following minor head injury were studied prospectively. The age of these children ranged from 1 month to 2 years with an average of 9 months. The duration from the onset of first symptom to presentation in our outpatient department varied from 1 month to 13 months with a mean of 4.2 months. The duration of follow-up was 6 months to 2 years with an average of 10 months.
Fourteen out of 20 (70%) children presented with subtle findings. Six out of 20 (30%) children presented with overt neurological signs and symptoms. Seizures were the most common mode of presentation in this group. Bilaterality and ventriculomegaly were more common in the subtle group, each with an incidence of 43%. Seven out of 20 (35%) cases required operative management of traumatic SDEs. Recurrence was seen in two of 20 (10%) cases who had been conservatively managed previously. Only one child showed conversion of traumatic subdural hygroma to chronic subdural hematoma on conservative management.
Traumatic SDEs in children following minor head injury need to be differentiated from other causes of subdural fluid collections in children. The clinical and radiological criteria proposed by us helps to identify this subset of cases in most of the children.
关于儿童硬膜下积液的表现,文献中存在相当大的差异。在本报告中,作者试图建立临床和影像学标准,以定义轻度头部损伤后儿童的硬膜下积液(SDEs)。
对20例轻度头部损伤后创伤性SDEs患儿进行前瞻性研究。这些儿童的年龄从1个月到2岁不等,平均为9个月。从首次出现症状到在我们门诊部就诊的时间间隔从1个月到13个月不等,平均为4.2个月。随访时间为6个月至2年,平均为10个月。
20例患儿中有14例(70%)表现为细微症状。20例患儿中有6例(30%)出现明显的神经体征和症状。癫痫发作是该组最常见的表现形式。双侧性和脑室扩大在细微症状组中更为常见,发生率均为43%。20例中有7例(35%)创伤性SDEs需要手术治疗。在之前接受保守治疗的20例中有2例(10%)出现复发。只有1例患儿在保守治疗后创伤性硬膜下积血囊肿转变为慢性硬膜下血肿。
轻度头部损伤后儿童的创伤性SDEs需要与儿童硬膜下积液的其他病因相鉴别。我们提出的临床和放射学标准有助于在大多数儿童中识别这一亚组病例。