Lee Tzu-Ying, Hung Hsin-Ling
Department of Nursing, National Taipei College of Nursing.
Hu Li Za Zhi. 2008 Jun;55(3):11-5.
Admission to the critical care setting can be a traumatic experience for a child and his or her parents. Besides providing physical care, the nurses should assess the psychological and emotional responses of the children and their parents. By integrating the child's psychosocial development and the principles of family-centered care into critical care nursing, the impacts of emergency admission on hospitalized children and their families can be reduced in order to facilitate adaptation on the part of the families.
进入重症监护环境对儿童及其父母来说可能是一次痛苦的经历。除了提供身体护理外，护士还应评估儿童及其父母的心理和情绪反应。通过将儿童的心理社会发展和以家庭为中心的护理原则融入重症护理中，可以减少紧急入院对住院儿童及其家庭的影响，以促进家庭的适应。
