Sekine N, Yoshino K
Jpn J Microbiol. 1976 Aug;20(4):331-8. doi: 10.1111/j.1348-0421.1976.tb00995.x.
The 7-day egg passage line of HEP Flury strain of rabies virus was inoculated to primary chick embyro (CE) cells prepared in different ways to compared efficiencies of viral growth and plaquing. Special care to minimize cellular damage due to trypsin at the step of monodispersion and sowing a comparatively large number of cells for monolayer preparation were required for rabies plaquing, whereas such cares were not necessary for plaquing of vesicular stomatitis virus. Plaque number and size were increased by incorporation of a high concentration of thymidine into cell growth medium. Various other means to produce a static state of CE cells were tested, and a maximal plaquing efficiency was obtained when dishes receiving a massive number of dispersed cells in MEM plus 1% calf serum were incubated at 37 C for 1 day without any buffering for monolayer preparation and postinfection incubation was done at 32 C in a CO2-incubator. Bottle cultures of CE cells prepared in a similar manner, when infected with HEP Flury virus, yielded a markedly higher titer of virus that CE cells prepared by our previous standard method.
将狂犬病病毒HEP Flury株的7日龄鸡胚传代毒株接种于以不同方式制备的原代鸡胚(CE)细胞,以比较病毒生长和蚀斑形成的效率。狂犬病病毒蚀斑形成时,在细胞分散步骤要特别注意尽量减少胰蛋白酶对细胞的损伤,并且为制备单层细胞要接种相对大量的细胞,而水疱性口炎病毒蚀斑形成时则无需如此。通过在细胞生长培养基中加入高浓度胸苷可增加蚀斑数量和大小。测试了产生CE细胞静止状态的各种其他方法,当在含有1%小牛血清的MEM中接受大量分散细胞的培养皿在37℃孵育1天用于单层制备且不进行任何缓冲,感染后在32℃的二氧化碳培养箱中孵育时,可获得最大蚀斑形成效率。以类似方式制备的CE细胞瓶培养物,感染HEP Flury病毒后,其病毒滴度明显高于我们之前的标准方法制备的CE细胞。