Hashimoto M, Yoshino K
Jpn J Microbiol. 1976 Aug;20(4):339-46. doi: 10.1111/j.1348-0421.1976.tb00996.x.
HEP Flury strain of rabies virus maintained by 7-day chicken egg passage (parent line) and the same strain serially passaged in primary chick embryo (CE) cells using alkaline maintenance medium (AM line) were inoculated to cells of various species. Growth was negative in primary mouse embryo, L and HeLa cells, and positive in primary hamster kidney and BHK21 cells with both lines. An all-or-none difference between the two lines was observed in primary monkey kidney and Vero cells. The parent line did not multiply in these monkey cells, whereas the AM line grew to high titers. In the case of Vero cells a unique cytopathic effect (CPE) was induced by the AM line. After five consecutive passages in Vero cells, the CPE-inducing agent was identified as rabies virus by a neutralization test. It was infective to intracerebrally inoculated suckling mice but not to adult mice, and its Vero cell-infective titer determined by CPE induction was about 1 log lower than the baby mouse-infective and CE plaque-forming titers. In contrast to the AM line, HEP Flury strain receiving 150 CE cell passages under neutral maintenance medium and three other strains receiving similar CE cell passages all failed to grow in Vero cells.
通过7日龄鸡胚传代保存的狂犬病病毒HEP Flury株(亲代株系)以及使用碱性维持培养基在原代鸡胚(CE)细胞中连续传代的同一株系(AM株系)被接种到各种物种的细胞中。在原代小鼠胚胎、L细胞和HeLa细胞中生长为阴性,而在原代仓鼠肾细胞和BHK21细胞中,两个株系的生长均为阳性。在原代猴肾细胞和Vero细胞中观察到两个株系之间存在全或无的差异。亲代株系在这些猴细胞中不增殖,而AM株系生长至高滴度。在Vero细胞中,AM株系诱导了独特的细胞病变效应(CPE)。在Vero细胞中连续传代五次后,通过中和试验确定诱导CPE的因子为狂犬病病毒。它对脑内接种的乳鼠具有感染性,但对成年小鼠无感染性,通过CPE诱导测定的其对Vero细胞的感染滴度比幼鼠感染性滴度和CE空斑形成滴度低约1个对数。与AM株系相反,在中性维持培养基下传代150次的HEP Flury株系以及其他三个接受类似CE细胞传代的株系在Vero细胞中均未能生长。