Degue Sarah, Dilillo David
Department of Psychology, John Jay College of Criminal Justice, City University of New York, USA.
J Interpers Violence. 2009 Jun;24(6):1036-56. doi: 10.1177/0886260508319362. Epub 2008 Jun 10.
Cross-reporting legislation, which permits child and animal welfare investigators to refer families with substantiated child maltreatment or animal cruelty for investigation by parallel agencies, has recently been adopted in several U.S. jurisdictions. The current study sheds light on the underlying assumption of these policies-that animal cruelty and family violence commonly co-occur. Exposure to family violence and animal cruelty is retrospectively assessed using a sample of 860 college students. Results suggest that animal abuse may be a red flag indicative of family violence in the home. Specifically, about 60% of participants who have witnessed or perpetrated animal cruelty as a child also report experiences with child maltreatment or domestic violence. Differential patterns of association were revealed between childhood victimization experiences and the type of animal cruelty exposure reported. This study extends current knowledge of the links between animal- and human-directed violence and provides initial support for the premise of cross-reporting legislation.
交叉报告立法允许儿童和动物福利调查人员将有确凿儿童虐待或动物虐待行为的家庭转介给平行机构进行调查,美国几个司法管辖区最近采用了这一立法。当前的研究揭示了这些政策的潜在假设——动物虐待和家庭暴力通常同时发生。通过对860名大学生的样本进行回顾性评估,以了解他们接触家庭暴力和动物虐待的情况。结果表明,虐待动物可能是家庭中存在家庭暴力的一个警示信号。具体而言,约60%在童年时期目睹或实施过动物虐待行为的参与者也报告有过儿童虐待或家庭暴力经历。研究揭示了童年受害经历与所报告的动物虐待类型之间的不同关联模式。本研究扩展了当前对动物暴力和人际暴力之间联系的认识,并为交叉报告立法的前提提供了初步支持。