Kunitomo Masaru, Yamaguchi Yu, Kagota Satomi, Otsubo Kazumasa
School of Pharmaceutical Sciences, Mukogawa Women's University, Nishinomiya, Hyogo, Japan.
J Pharmacol Sci. 2008 Jun;107(2):128-37. doi: 10.1254/jphs.fp0072365. Epub 2008 Jun 5.
Metabolic syndrome (MetS) is a group of cardiovascular risk factors, including visceral obesity, glucose intolerance, hypertension, and dyslipidemia. Increased oxidative and nitrative stress and inflammation and decreased endothelial function occur in an animal model of metabolic syndrome, SHR/NDmcr-cp (SHR/cp) rats. The present study investigated the effects of coenzyme Q10 (CoQ10), one of the important antioxidants, on the abnormal oxidative condition and characteristic components of metabolic syndrome in SHR/cp rats by maintaining them on a diet supplemented with 0.07% - 0.7% CoQ10 for 26 weeks. We determined serum levels of oxidatively modified low-density lipoprotein (Ox-LDL) and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) as oxidative stress markers, 3-nitrotyrosine as a nitrative stress marker, 3-chlorotyrosine as a marker of myeloperoxidase (MPO)-catalyzed oxidation and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) as an inflammatory marker. The administration of CoQ10 significantly attenuated the increase of oxidative and nitrative stress markers and inflammatory markers in a dose-dependent manner. CoQ10 prevented the elevated serum insulin levels, although it did not affect the elevated glucose level and dyslipidemia. CoQ10 also reduced elevated blood pressure, but did not affect body weight gain. In addition, CoQ10 improved endothelial dysfunction in the mesenteric arteries. These findings suggest that the antioxidant properties of CoQ10 can be effective for ameliorating cardiovascular risk in MetS.
代谢综合征(MetS)是一组心血管危险因素,包括内脏肥胖、葡萄糖不耐受、高血压和血脂异常。在代谢综合征的动物模型SHR/NDmcr-cp(SHR/cp)大鼠中,氧化应激和硝化应激增加、炎症反应以及内皮功能下降。本研究通过在26周内给SHR/cp大鼠喂食补充了0.07%-0.7%辅酶Q10(CoQ10)之一的重要抗氧化剂的饮食,研究了CoQ10对SHR/cp大鼠异常氧化状态和代谢综合征特征成分的影响。我们测定了血清中氧化修饰低密度脂蛋白(Ox-LDL)和8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)作为氧化应激标志物、3-硝基酪氨酸作为硝化应激标志物、3-氯酪氨酸作为髓过氧化物酶(MPO)催化氧化的标志物以及高敏C反应蛋白(hsCRP)作为炎症标志物的水平。CoQ10的给药以剂量依赖的方式显著减轻了氧化应激和硝化应激标志物以及炎症标志物的增加。CoQ10可预防血清胰岛素水平升高,尽管它不影响血糖水平升高和血脂异常。CoQ10还降低了血压升高,但不影响体重增加。此外,CoQ10改善了肠系膜动脉的内皮功能障碍。这些发现表明,CoQ10的抗氧化特性可有效改善代谢综合征中的心血管风险。