Stojadinovic Alexander, Henry Leonard R, Howard Robin S, Gurevich-Uvena Joyce, Makashay Matthew J, Coppit George L, Shriver Craig D, Solomon Nancy P
Department of Surgery, Division of Surgical Oncology, Walter Reed Army Medical Center, and the United States Military Cancer Institute, Washington, DC 20307, USA.
Surgery. 2008 Jun;143(6):732-42. doi: 10.1016/j.surg.2007.12.004. Epub 2008 Mar 28.
Reliable voice grading systems to identify postoperative voice dysfunction by surgeons are needed.
To examine the utility of patient-reported and clinician-determined voice assessment in identifying postthyroidectomy voice dysfunction.
Fifty patients enrolled in a prospective observational trial evaluating voice function perioperatively by patient-reported symptoms (Voice Case History [VCHx]) and perceived voice handicap (Voice Handicap Index [VHI]), clinician-determined judgment of voice quality (Consensus Auditory-Perceptual Evaluation--Voice [CAPE-V]), and laryngeal examination via video laryngoscopy (VLS). Voice dysfunction at first postoperative visit in symptomatic patients was defined by objective laryngeal abnormalities on VLS. Postoperative changes from baseline in voice parameters were compared between patients with and without voice dysfunction using the Wilcoxon rank sum test. Receiver operating characteristics were evaluated to determine area under the curve (AUC) for tested parameters.
Eight (16%) had early transient and 1 (2%) had permanent postoperative voice dysfunction. VCHx symptoms had negative (NPV) and positive (PPV) predictive values of 96%-100% and 39%-53%, respectively for voice dysfunction. The rating of overall severity from the CAPE-V was highly predictive (AUC = 0.96), and a change in severity from preoperative baseline >or=20% at 1-2 weeks had a PPV of 86% and NPV of 95% for postoperative dysphonia. Patient-reported total VHI score was most predictive (AUC = 0.97) and a change in VHI from preoperative baseline >or=25 early postoperatively had a PPV of 88% and NPV of 97% for postoperative dysphonia.
Patient self-assessment of voice handicap using the VHI reliably identifies voice dysfunction after thyroidectomy. Patients with a change in VHI >or=25 from preoperative baseline warrant early referral to speech pathology and laryngology.
外科医生需要可靠的嗓音分级系统来识别术后嗓音功能障碍。
探讨患者自我报告和临床医生判定的嗓音评估在识别甲状腺切除术后嗓音功能障碍中的作用。
50例患者参与了一项前瞻性观察性试验,通过患者自我报告的症状(嗓音病例史[VCHx])和感知的嗓音障碍(嗓音障碍指数[VHI])、临床医生对嗓音质量的判定(共识听觉-感知评估-嗓音[CAPE-V])以及通过视频喉镜检查(VLS)进行喉部检查,对围手术期的嗓音功能进行评估。有症状患者术后首次就诊时的嗓音功能障碍通过VLS上的客观喉部异常来定义。使用Wilcoxon秩和检验比较有无嗓音功能障碍患者嗓音参数相对于基线的术后变化。评估受试者工作特征以确定所测试参数的曲线下面积(AUC)。
8例(16%)出现早期短暂性术后嗓音功能障碍,1例(2%)出现永久性术后嗓音功能障碍。VCHx症状对嗓音功能障碍的阴性(NPV)和阳性(PPV)预测值分别为96% - 100%和39% - 53%。CAPE-V的总体严重程度评分具有高度预测性(AUC = 0.96),术后1 - 2周相对于术前基线严重程度变化≥20%对术后发声困难的PPV为86%,NPV为95%。患者自我报告的VHI总分预测性最强(AUC = 0.97),术后早期相对于术前基线VHI变化≥25对术后发声困难的PPV为88%,NPV为97%。
使用VHI进行患者嗓音障碍自我评估能够可靠地识别甲状腺切除术后的嗓音功能障碍。VHI相对于术前基线变化≥25的患者需要尽早转诊至言语病理学和喉科学专业科室。