Suppr超能文献

新生儿治疗性低温。当前临床数据综述、国际复苏联络委员会(ILCOR)建议及新生儿重症监护病房实施建议

Therapeutic hypothermia in neonates. Review of current clinical data, ILCOR recommendations and suggestions for implementation in neonatal intensive care units.

作者信息

Hoehn Thomas, Hansmann Georg, Bührer Christoph, Simbruner Georg, Gunn Alistair J, Yager Jerome, Levene Malcolm, Hamrick Shannon E G, Shankaran Seetha, Thoresen Marianne

机构信息

Neonatology and Pediatric Intensive Care Medicine, Department of General Pediatrics, Heinrich-Heine-University, Duesseldorf, Germany.

出版信息

Resuscitation. 2008 Jul;78(1):7-12. doi: 10.1016/j.resuscitation.2008.04.027.

Abstract

Recent evidence suggests that the current ILCOR guidelines regarding hypothermia for the treatment of neonatal encephalopathy need urgent revision. In 2005 when the current ILCOR guidelines were finalised one large (CoolCap trial, n=235) and one small RCT (n=67), in addition to pilot trials, had been published, and demonstrated that therapeutic hypothermia after perinatal asphyxia was safe. The CoolCap trial showed a borderline overall effect on death and disability at 18 months of age, but significant improvement in a large subset of infants with less severe electroencephalographic changes. Based on this and other available evidence, the 2005 ILCOR guidelines supported post-resuscitation hypothermia in paediatric patients after cardiac arrest, but not after neonatal resuscitation. Subsequently, a whole body cooling trial supported by the NICHD reported a significant overall improvement in death or disability. Further large neonatal trials of hypothermia have stopped recruitment and their final results are likely to be published 2009-2011. Many important questions around the optimal therapeutic use of hypothermia remain to be answered. Nevertheless, independent meta-analyses of the published trials now indicate a consistent, robust beneficial effect of therapeutic hypothermia for moderate to severe neonatal encephalopathy, with a mean NNT between 6 and 8. Given that there is currently no other clinically proven treatment for infants with neonatal encephalopathy we propose that an interim advisory statement should be issued to support and guide the introduction of therapeutic hypothermia into routine clinical practice.

摘要

近期证据表明,国际复苏联络委员会(ILCOR)当前关于新生儿脑病低温治疗的指南急需修订。2005年制定现行ILCOR指南时,除了初步试验外,还发表了一项大型研究(CoolCap试验,n = 235)和一项小型随机对照试验(n = 67),这些研究表明围产期窒息后进行治疗性低温是安全的。CoolCap试验显示在18个月大时对死亡和残疾有临界总体效果,但在脑电图变化较轻的大部分婴儿中有显著改善。基于此及其他现有证据,2005年ILCOR指南支持心脏骤停后儿科患者复苏后低温治疗,但不支持新生儿复苏后低温治疗。随后,美国国立儿童健康与人类发展研究所(NICHD)支持的一项全身降温试验报告称死亡或残疾有显著总体改善。进一步的大型新生儿低温试验已停止招募患者,其最终结果可能在2009 - 2011年公布。关于低温治疗的最佳治疗应用仍有许多重要问题有待解答。然而,对已发表试验的独立荟萃分析现在表明,治疗性低温对中度至重度新生儿脑病有一致、有力的有益效果,平均需治疗人数(NNT)在6至8之间。鉴于目前对于患有新生儿脑病的婴儿没有其他经临床验证的治疗方法,我们建议发布一份临时咨询声明,以支持和指导将治疗性低温引入常规临床实践。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验