Florin T, Neale G, Gibson G R, Christl S U, Cummings J H
MRC Dunn Clinical Nutrition Centre, Cambridge.
Gut. 1991 Jul;32(7):766-73. doi: 10.1136/gut.32.7.766.
Dietary sulphate may affect colonic pathophysiology because sulphate availability determines in part the activity of sulphate reducing bacteria in the bowel. The main product of sulphate reducing bacterial oxidative metabolism, hydrogen sulphide, is potentially toxic. Although it is generally believed that the sulphate ion is poorly absorbed, there are no available data on how much sulphate reaches the colon nor on the relative contributions from diet and endogenous sources. To resolve these questions, balance studies were performed on six healthy ileostomists and three normal subjects chosen because they did not have detectable sulphate reducing bacteria in their faeces. The subjects were fed diets which varied in sulphate content from 1.6-16.6 mmol/day. Sulphate was measured in diets, faeces (ileal effluent in ileostomists), and urine by anion exchange chromatography with conductivity detection. Overall there was net absorption of dietary sulphate, with the absorptive capacity of the gastrointestinal tract plateauing at 5 mmol/day in the ileostomists and exceeding 16 mmol/day in the normal subjects. Endogenous secretion of sulphate in the upper gastrointestinal tract was from 0.96-2.6 mmol/day. The dietary contribution to the colonic sulphate pool ranged up to 9 mmol/day, there being linear identity between diet and upper gastrointestinal losses for intakes above 7 mmol/day. Faecal losses of sulphate were trivial (less than 0.5 mmol/day) in the normal subjects at all doses. It is concluded that diet and intestinal absorption are the principal factors affecting the amounts of sulphate reaching the colon. Endogenous secretion of sulphate by colonic mucosa may also be important in determining amounts of sulphate in the colon.
膳食硫酸盐可能会影响结肠病理生理学,因为硫酸盐的可利用性部分决定了肠道中硫酸盐还原菌的活性。硫酸盐还原菌氧化代谢的主要产物硫化氢具有潜在毒性。尽管人们普遍认为硫酸根离子吸收较差,但目前尚无关于有多少硫酸盐到达结肠以及饮食和内源性来源相对贡献的数据。为了解决这些问题,对6名健康回肠造口者和3名正常受试者进行了平衡研究,选择他们是因为其粪便中未检测到硫酸盐还原菌。受试者食用硫酸盐含量从1.6 - 16.6 mmol/天不等的饮食。通过带有电导率检测的阴离子交换色谱法测量饮食、粪便(回肠造口者的回肠流出物)和尿液中的硫酸盐。总体而言,膳食硫酸盐有净吸收,回肠造口者胃肠道的吸收能力在5 mmol/天达到平稳,而正常受试者超过16 mmol/天。上消化道硫酸盐的内源性分泌为0.96 - 2.6 mmol/天。饮食对结肠硫酸盐池的贡献高达9 mmol/天,对于摄入量超过7 mmol/天的情况,饮食与上消化道损失之间存在线性一致性。在所有剂量下,正常受试者粪便中的硫酸盐损失微不足道(小于0.5 mmol/天)。得出的结论是,饮食和肠道吸收是影响到达结肠的硫酸盐量的主要因素。结肠黏膜硫酸盐的内源性分泌在决定结肠中硫酸盐的量方面也可能很重要。