Ikwueke Ifeoma, Bandara Samantha, Fishman Steven J, Vargas Sara O
Department of Surgery, Children's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
J Pediatr Surg. 2008 Jun;43(6):1200-2. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2008.01.021.
Congenital dermal sinus tracts most commonly involve the midline and may communicate with the central nervous system. We present a 3-year-old girl with a pit in the upper lateral buttock noted since birth. Surgical exploration revealed a firm tract that dissipated in the gluteal fascia, and ultrasound confirmed the absence of any deeper extension. Microscopic examination revealed a sinus tract lined by dermal appendages and surrounded by an exuberant inflammatory reaction to hair. This location is distinctly unusual, and our report expands the clinical spectrum of congenital dermal sinus tracts and raises awareness that lesions prone to having a connection with the central nervous system may present quite laterally. Furthermore, this case provides insight into the pathogenesis of a disease that is often explained as a "defect of midline closure" and also illustrates an unusual setting for so-called "pilonidal disease."
先天性真皮窦道最常累及中线,且可能与中枢神经系统相通。我们报告一名3岁女童,自出生起在上外侧臀部有一凹陷。手术探查发现一条坚实的管道,在臀筋膜中消散,超声证实无任何更深层的延伸。显微镜检查显示窦道内衬有皮肤附属器,并被对毛发的旺盛炎症反应所包围。这个位置非常不寻常,我们的报告扩展了先天性真皮窦道的临床谱,并提高了人们的认识,即易于与中枢神经系统相连的病变可能出现在相当外侧的位置。此外,该病例为一种常被解释为“中线闭合缺陷”的疾病的发病机制提供了见解,也说明了所谓“藏毛疾病”的一种不寻常情况。