Sampogna F, Raskovic D, Guerra L, Pedicelli C, Tabolli S, Leoni L, Alessandroni L, Abeni D
Health Services Research Unit, Istituto Dermopatico dell'Immacolata IDI-IRCCS, Cia dei Monti di Creta, Rome, Italy.
Br J Dermatol. 2008 Aug;159(2):351-9. doi: 10.1111/j.1365-2133.2008.08678.x. Epub 2008 Jun 28.
Quality of life (QoL) in patients with vitiligo is strongly impaired. Therefore, it seems inadequate to describe the severity of the disease using only physical indicators.
To investigate the QoL of patients with vitiligo, identifying categories at risk for high impairment, also analysing single questions from a QoL instrument.
The Skindex-29 questionnaire, a QoL dermatology-specific instrument, was completed by 181 consecutive patients with vitiligo. Answers to the Skindex-29 items were given on a five-point scale, from 'never' to 'all the time'. Results The QoL problems more frequently experienced 'often' or 'all the time' were: worry of the disease getting worse (60%), anger (37%), embarrassment (34%), depression (31%), having social life affected (28%), and shame (28%). The prevalence of patients with probable depression or anxiety, evaluated using the 12-item General Health Questionnaire, was 39%, and the prevalence of patients with alexithymia, evaluated using the 20-item Toronto Alexithymia Scale, was 24%. The association of QoL impairment with psychological problems was very strong for all the items, and remained significant also when taking into account simultaneously gender, age, clinical severity, family history, and localization of vitiligo.
Detailed information on QoL in patients with vitiligo may lead dermatologists to pay particular attention to patient categories at risk for a high QoL impairment.
白癜风患者的生活质量(QoL)受到严重损害。因此,仅使用身体指标来描述疾病的严重程度似乎并不充分。
调查白癜风患者的生活质量,确定高损害风险类别,并分析生活质量量表中的单个问题。
181例连续性白癜风患者完成了特定于皮肤科生活质量的Skindex-29问卷。对Skindex-29项目的回答采用从“从不”到“一直”的五点量表。结果生活质量问题中“经常”或“一直”更频繁出现的有:担心疾病恶化(60%)、愤怒(37%)、尴尬(34%)、抑郁(31%)、社交生活受到影响(28%)和羞耻感(28%)。使用12项一般健康问卷评估的可能患有抑郁症或焦虑症的患者患病率为39%,使用20项多伦多述情障碍量表评估的述情障碍患者患病率为24%。生活质量损害与心理问题的关联在所有项目中都非常强,在同时考虑性别、年龄、临床严重程度、家族史和白癜风的部位时也仍然显著。
关于白癜风患者生活质量的详细信息可能会促使皮肤科医生特别关注生活质量高损害风险的患者类别。