Harris H W, Eichbaum E B, Kane J P, Rapp J H
Department of Surgery, San Francisco Veterans Affairs Medical Center, CA.
J Lab Clin Med. 1991 Aug;118(2):186-93.
Numerous investigations have been performed in which volunteers have received infusions of triglyceride-rich lipoproteins without apparent screening of the infusates for bacterial endotoxin. This study was designed to examine the capacity of triglyceride-rich lipoproteins to mask their endotoxin content in vitro as measured by a chromogenic modification of the standard Limulus assay. Lipoproteins and lipoprotein-deficient plasma were isolated from normal human plasma by sequential ultracentrifugation under apyrogenic conditions. Individual lipoproteins and a synthetic lipid emulsion were suspended in 10% lipoprotein-deficient plasma. Samples were then incubated at 37 degrees C for 4 hours with increasing concentrations of E. coli (055:B5) endotoxin and assayed for detectable endotoxin activity. The capacity to inhibit detection of endotoxin in 10% lipoprotein-deficient plasma was significantly increased (10 to 100 times) by the addition of VLDL (1.0 mg triglyceride/ml), chylomicrons (1.0 mg triglyceride/ml), or the synthetic lipid emulsion (2.5 mg triglycerides/ml). These data demonstrate that triglyceride-rich lipoproteins, and the synthetic lipid emulsion, can markedly inhibit the detection of endotoxin by the Limulus assay in vitro. In addition to the potential of harm to experimental subjects, infusion of endotoxin could vitiate kinetic studies by direct alteration of lipoprotein metabolism and by inducing changes in hepatic blood flow. Thus experimental protocols that involve the infusion of humans with triglyceride-rich lipoproteins should include detailed testing for the presence of endotoxin.
已经进行了大量研究,其中志愿者接受了富含甘油三酯的脂蛋白输注,而对输注液未进行明显的细菌内毒素筛查。本研究旨在通过标准鲎试剂检测法的显色改良来检测富含甘油三酯的脂蛋白在体外掩盖其内毒素含量的能力。在无热原条件下通过连续超速离心从正常人血浆中分离出脂蛋白和缺乏脂蛋白的血浆。将单个脂蛋白和合成脂质乳剂悬浮于10%缺乏脂蛋白的血浆中。然后将样品在37℃下与浓度递增的大肠杆菌(055:B5)内毒素孵育4小时,并检测可检测到的内毒素活性。加入极低密度脂蛋白(1.0mg甘油三酯/ml)、乳糜微粒(1.0mg甘油三酯/ml)或合成脂质乳剂(2.5mg甘油三酯/ml)后,在10%缺乏脂蛋白的血浆中抑制内毒素检测的能力显著提高(10至100倍)。这些数据表明,富含甘油三酯的脂蛋白和合成脂质乳剂在体外可显著抑制鲎试剂检测法对内毒素的检测。除了对实验对象有潜在危害外,内毒素的输注还可能通过直接改变脂蛋白代谢和诱导肝血流量变化而使动力学研究无效。因此,涉及向人体输注富含甘油三酯的脂蛋白的实验方案应包括对内毒素存在情况的详细检测。