Sovelius Roope, Oksa Juha, Rintala Harri, Siitonen Simo
Training Air Wing, P.O. Box 5, FIN-62201 Kauhava, Finland.
Aviat Space Environ Med. 2008 Jun;79(6):616-9. doi: 10.3357/asem.2250.2008.
Fighter pilots frequently encounter neck and back pain and injuries due to high G(z) loading. A lumbar support could diminish muscle strain in the lower back under G(z) loading and might also have a positive effect on cervical muscle strain, due to a more ergonomic sitting posture. The aim of this study was to determine the effects of individually adjusted lumbar supports on fighter pilots' neck and back muscle loadings.
There were 11 Finnish Air Force pilots who acted as test subjects. They flew two basic air combat maneuvering sorties with and without the LS. The EMG activity of the sternocleidomastoid (SCM), cervical (CES), thoracic (TES), and lumbar erector spinae muscles (LES) were measured during these sorties, and the number and duration of EMG gaps was analyzed. Subjective experiences about the lumbar support were evaluated using a questionnaire.
In all measured muscles, mean percent maximal voluntary contraction (%MVC) was lower when the LS was used, yet these changes were not statistically significant. Individual differences in %MVC between flights diminished in the CES (9%), TES (7%), and LES (8%) with LS in use. There was also a tendency toward increased number of gaps in EMG activity when flying with the LS. According to questionnaire responses, the LS seems to relieve in-flight symptoms and reduce the fatigue in the lower back muscles. Not all subjects benefited from the LS, however.
There seems to be a tendency toward a lower muscle strain with the LS, but there are considerable individual differences.
战斗机飞行员经常因高G(z)负荷而遭遇颈部和背部疼痛及损伤。腰部支撑可以减轻G(z)负荷下下背部的肌肉紧张,并且由于坐姿更符合人体工程学,可能对颈部肌肉紧张也有积极影响。本研究的目的是确定个体化调整的腰部支撑对战斗机飞行员颈部和背部肌肉负荷的影响。
11名芬兰空军飞行员作为测试对象。他们在佩戴和不佩戴腰部支撑(LS)的情况下各进行了两次基本空战机动飞行任务。在这些飞行任务期间测量胸锁乳突肌(SCM)、颈部(CES)、胸部(TES)和腰部竖脊肌(LES)的肌电图(EMG)活动,并分析EMG间隙的数量和持续时间。使用问卷评估对腰部支撑的主观感受。
在所有测量的肌肉中,使用LS时平均最大自主收缩百分比(%MVC)较低,但这些变化无统计学意义。使用LS时,CES(9%)、TES(7%)和LES(8%)飞行之间%MVC的个体差异减小。使用LS飞行时,EMG活动中的间隙数量也有增加的趋势。根据问卷回复,LS似乎可以缓解飞行中的症状并减轻下背部肌肉的疲劳。然而,并非所有受试者都从LS中受益。
使用LS似乎有降低肌肉紧张的趋势,但个体差异较大。