Lambie Mark, Richards Nick, Smith Steve
Renal Unit, Walsgrave Hospital, United Kingdom.
Nephrol Dial Transplant. 2008 Dec;23(12):3983-7. doi: 10.1093/ndt/gfn366. Epub 2008 Jul 2.
Birmingham is a densely populated, industrial city with a high social deprivation index and large black (B) and Indo-Asian (I) populations. End stage renal failure is known to be more common in ethnic minorities and urban communities. Workforce planning requires accurate epidemiological data but most studies of the effect of ethnicity in the UK are from the early 1990s.
RRT acceptance rates for adults (>16 years) in Birmingham were calculated for the 5-year periods 1990-5 and 1999-2004 using the 1991 and 2001 UK population census datasets and local programmes data.
The adult population of Birmingham Health Authority increased slightly (961,041 in 1991 v 977,099 in 2001) but the proportion of W fell (82.7% to 74.3%) while B (5.3% to 7.0%) and I (10.4% to 17.2%) both increased.Median age was lower for I (33.5 1991, 32.9 2001) than B(33.8 1991, 37.4 2001) and W (45.1 1991, 45.9 2001).Numbers of new patients increased by 29% in W, 98% in B and 109% in I. There was also a substantial increase in acceptance rates (W 92 to 129 pmp, I 175 to 243 pmp, B 191 to 278 pmp) but the proportional increase in I (26.9%) was less than in W (41.5%) or B (48.2%). This is because almost all the increase in RRT acceptance rates for all ethnic groups was seen in the over 55 age group (256 pmp 1991, 481 pmp 2001) but 85% of the population growth for I was in the under 55 age group. In all ethnic groups there was a striking increase in acceptance rates for the over 70's (W 177 to 440 pmp, I 536 to 1711 pmp, B 301 to 1858 pmp).
All acceptance rates were equivalent to the highest previously described in the UK. This may be due to local factors including social deprivation, availability of care and physicians attitudes. The increase in patient numbers was due to rising ethnic minority populations and increasing acceptance rates, especially in the elderly.The take-on rate is likely to rise disproportionately for I as the population ages over the next 10 years. This indicates that the future need for RRT in UK inner city areas, especially those with a large elderly ethnic population, will be greater than previously estimated.
伯明翰是一个人口密集的工业城市,社会剥夺指数较高,有大量黑人(B)和印裔亚洲人(I)人口。终末期肾衰竭在少数民族和城市社区更为常见。劳动力规划需要准确的流行病学数据,但英国大多数关于种族影响的研究都来自20世纪90年代初。
利用1991年和2001年英国人口普查数据集以及当地项目数据,计算了1990 - 1995年和1999 - 2004年这两个5年期间伯明翰市成年人(>16岁)的肾脏替代治疗(RRT)接受率。
伯明翰卫生局的成年人口略有增加(1991年为961,041人,2001年为977,099人),但白人(W)比例下降(从82.7%降至74.3%),而黑人(从5.3%增至7.0%)和印裔亚洲人(从10.4%增至17.2%)均有所增加。印裔亚洲人的中位年龄低于黑人(1991年为33.5岁,2001年为32.9岁)和白人(1991年为45.1岁,2001年为45.9岁)(1991年黑人中位年龄为33.8岁,2001年为37.4岁)。白人新患者数量增加了29%,黑人增加了98%,印裔亚洲人增加了109%。接受率也大幅上升(白人从92/百万人口升至129/百万人口,印裔亚洲人从175/百万人口升至243/百万人口,黑人从191/百万人口升至278/百万人口),但印裔亚洲人的比例增幅(26.9%)低于白人(41.5%)或黑人(48.2%)。这是因为所有种族群体的RRT接受率几乎所有的增长都出现在55岁以上年龄组(1991年为256/百万人口,2001年为481/百万人口),但印裔亚洲人口增长的85%是在55岁以下年龄组。在所有种族群体中,70岁以上人群的接受率都有显著增加(白人从177/百万人口升至440/百万人口,印裔亚洲人从536/百万人口升至1711/百万人口,黑人从301/百万人口升至1858/百万人口)。
所有接受率都相当于英国此前描述的最高水平。这可能是由于当地因素,包括社会剥夺、医疗可及性和医生态度。患者数量的增加是由于少数民族人口的增加和接受率的提高,尤其是在老年人中。随着未来10年人口老龄化,印裔亚洲人的接受率可能会不成比例地上升。这表明英国市中心地区未来对RRT的需求,尤其是那些有大量老年少数民族人口的地区,将比之前估计的更大。