Ng Tania Y-T, Rainbow Philip S, Amiard-Triquet Claude, Amiard Jean-Claude, Wang Wen-Xiong
Department of Biology, The Hong Kong University of Science & Technology (HKUST), Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong, China.
Aquat Toxicol. 2008 Aug 11;89(1):47-54. doi: 10.1016/j.aquatox.2008.06.001. Epub 2008 Jun 7.
This study investigated the kinetics of Cd bioaccumulation, detoxification, subcellular distribution, and efflux in the nereid polychaete Perinereis aibuhitensis after Cd pre-exposure. Cd pre-exposure increased the Cd body burden in the worms, but did not affect the overall Cd uptake and efflux rates and metallothionein-like protein (MTLP) concentrations. During short-term exposure to dissolved Cd, Cd in the cytosolic fraction increased after Cd pre-exposure, and this fraction also increased during the Cd efflux period, indicating that the insoluble fraction of Cd was presumably lost at a faster rate than the loss of cytosolic Cd. Even though the MTLP concentration remained comparable after Cd pre-exposure, both the MTLP synthesis rate and the degradation rate increased, thus leading to a high MTLP turnover in the Cd-exposed worms. However, Cd uptake and efflux into different protein size fractions did not follow the patterns of MTLP synthesis and degradation, strongly suggesting that Cd kinetics is decoupled from the MTLP kinetics in the worms. Our study adds to an increasing body of evidence on the complicated relationship between metal biokinetics and MTLP kinetics in different groups of marine invertebrates which have strong contrasts in their metal handling strategies.
本研究调查了镉预暴露后,沙蚕多毛类双齿围沙蚕体内镉的生物积累、解毒、亚细胞分布及外排动力学。镉预暴露增加了蠕虫体内的镉负荷,但不影响镉的总体摄取和外排速率以及类金属硫蛋白(MTLP)浓度。在短期暴露于溶解态镉的过程中,镉预暴露后胞质部分的镉增加,且在镉外排期该部分也增加,这表明镉的不溶部分可能比胞质镉的损失速率更快。尽管镉预暴露后MTLP浓度保持相当,但MTLP的合成速率和降解速率均增加,从而导致镉暴露蠕虫体内MTLP的高周转率。然而,镉摄取和外排到不同蛋白质大小组分的情况并不遵循MTLP合成和降解的模式,这强烈表明蠕虫体内镉的动力学与MTLP动力学解耦。我们的研究进一步证明了不同海洋无脊椎动物群体中金属生物动力学与MTLP动力学之间复杂关系的证据不断增加,这些群体在金属处理策略上有很大差异。