Patakas D, Tsara V, Zoglopitis F, Daskalopoulou E, Argyropoulou P, Maniki E
Department of Internal Medicine, University of Thessaloniki, Greece.
Respiration. 1991;58(2):95-9. doi: 10.1159/000195905.
Pulmonary function has been studied extensively in patients with unilateral diaphragmatic paralysis (UDP), but there is scarce information regarding the respiratory function during sleep in this condition. We therefore studied pulmonary function in 12 patients with UDP when awake and when asleep. Diaphragmatic dysfunction was confirmed by the demonstration of low maximal transdiaphragmatic pressures in most of our patients; paradoxical gastric pressure swing was observed in 6 patients. There was a restrictive pattern in pulmonary function tests and resting arterial blood gases were rather well preserved (range SaO2 90-95%). Overnight sleep monitoring showed that the time spent in REM sleep and stage 3 and 4 sleep was reduced. The mean maximum decrease in SaO2 was 15.2 +/- 6.2% and the time with an SaO2 drop of more than 5% of the awake SaO2 was 25.4 +/- 22.8 min. None of our patients was in respiratory failure or had clinical evidence of cor pulmonale. We conclude that UDP leads to significant nocturnal hypoxemia but, in the absence of systemic lung disease, does not lead to chronic respiratory failure and cor pulmonale.
单侧膈肌麻痹(UDP)患者的肺功能已得到广泛研究,但关于这种情况下睡眠期间呼吸功能的信息却很少。因此,我们对12例UDP患者在清醒和睡眠状态下的肺功能进行了研究。通过在大多数患者中显示低最大跨膈压证实了膈肌功能障碍;6例患者观察到矛盾性胃压波动。肺功能测试呈限制性模式,静息动脉血气相当良好(范围:血氧饱和度90 - 95%)。夜间睡眠监测显示,快速眼动睡眠以及3期和4期睡眠的时间减少。血氧饱和度的平均最大降幅为15.2±6.2%,血氧饱和度下降超过清醒时血氧饱和度5%的时间为25.4±22.8分钟。我们的患者均未出现呼吸衰竭或有肺心病的临床证据。我们得出结论,UDP会导致显著的夜间低氧血症,但在没有全身性肺部疾病的情况下,不会导致慢性呼吸衰竭和肺心病。