Suppr超能文献

鼻间歇正压通气对神经肌肉疾病患者肺功能和睡眠结构的长期影响。

Long-term effects of nasal intermittent positive-pressure ventilation on pulmonary function and sleep architecture in patients with neuromuscular diseases.

作者信息

Barbé F, Quera-Salva M A, de Lattre J, Gajdos P, Agustí A G

机构信息

Servei Pneumología, Hospital Son Dureta, University of Illes Balers, Palma de Mallorca, Spain.

出版信息

Chest. 1996 Nov;110(5):1179-83. doi: 10.1378/chest.110.5.1179.

Abstract

STUDY OBJECTIVE

This article evaluates the long-term clinical and physiologic effects of nocturnal nasal intermittent positive-pressure ventilation (NIPPV) in patients with neuromuscular disease.

METHODS

Before and after 18 +/- 2 months of NIPPV, we measured during the daytime arterial blood gases, lung mechanics, and respiratory muscle strength in 8 patients (51 +/- 5 years; mean +/- SEM). Sleep parameters were also evaluated at 10 +/- 2 months.

RESULTS

All patients tolerated NIPPV and none required hospitalization during follow-up. After NIPPV, daytime arterial PO2 increased (71 +/- 4 to 81 +/- 2 mm Hg; p < 0.05) and arterial PCO2 decreased (46 +/- 3 to 41 +/- 1 mm Hg; p < 0.05). The change of PaO2 after NIPPV was related to its baseline value (r2 = 0.78, p < 0.05). Vital capacity (50 +/- 6% predicted), total lung capacity (63 +/- 4% predicted), alveolar-arterial oxygen gradient (20 +/- 3 mm Hg), and maximal inspiratory (39 +/- 9% predicted) or expiratory (32 +/- 5% predicted) pressures did not change after NIPPV. The apnea-hypopnea index fell from 22 +/- 6 to 1 +/- 1 (p < 0.05), and both sleep architecture and sleep efficiency (from 59 +/- 8% to 83 +/- 5%; p < 0.05) were enhanced. The time spent with an arterial oxygen saturation (SaO2) value below 90% decreased from 160 +/- 53 min to 8 +/- 4 min (p < 0.05). Mean (88 +/- 3 to 95 +/- 1%; p < 0.05) and minimal nocturnal SaO2 (67 +/- 5 to 89 +/- 1%; p < 0.001) improved after NIPPV.

CONCLUSIONS

In patients with neuromuscular disease, long-term NIPPV is well tolerated and easy to implement clinically. In these patients, long-term NIPPV improves daytime arterial blood gas values and sleep-disordered breathing. However, it does not modify lung mechanics or respiratory muscle strength.

摘要

研究目的

本文评估夜间鼻间歇正压通气(NIPPV)对神经肌肉疾病患者的长期临床和生理影响。

方法

在进行18±2个月的NIPPV治疗前后,我们对8例患者(年龄51±5岁;均值±标准误)进行了日间动脉血气、肺力学和呼吸肌力量的测量。在10±2个月时还评估了睡眠参数。

结果

所有患者均耐受NIPPV,随访期间无一人需要住院治疗。NIPPV治疗后,日间动脉血氧分压(PO2)升高(从71±4 mmHg升至81±2 mmHg;p<0.05),动脉血二氧化碳分压(PCO2)降低(从46±3 mmHg降至41±1 mmHg;p<0.05)。NIPPV治疗后PaO2的变化与其基线值相关(r2 = 0.78,p<0.05)。肺活量(占预计值的50±6%)、肺总量(占预计值的63±4%)、肺泡-动脉氧分压差(20±3 mmHg)以及最大吸气(占预计值的39±9%)或呼气(占预计值的32±5%)压力在NIPPV治疗后未发生变化。呼吸暂停低通气指数从22±6降至1±1(p<0.05),睡眠结构和睡眠效率均得到改善(从59±8%提高至83±5%;p<0.05)。动脉血氧饱和度(SaO2)值低于90%的时间从160±53分钟减少至8±4分钟(p<0.05)。NIPPV治疗后平均夜间SaO2(从88±3%提高至95±1%;p<0.05)和最低夜间SaO2(从67±5%提高至89±1%;p<0.001)均有所改善。

结论

对于神经肌肉疾病患者,长期NIPPV耐受性良好且易于临床实施。在这些患者中,长期NIPPV可改善日间动脉血气值和睡眠呼吸紊乱。然而,它不会改变肺力学或呼吸肌力量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验