Hatch Leila, Clark Christopher, Merrick Richard, Van Parijs Sofie, Ponirakis Dimitri, Schwehr Kurt, Thompson Michael, Wiley David
Gerry E. Studds Stellwagen Bank National Marine Sanctuary, U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration, 175 Edward Foster Road, Scituate, MA 02066, USA.
Environ Manage. 2008 Nov;42(5):735-52. doi: 10.1007/s00267-008-9169-4. Epub 2008 Jul 15.
In 2006, we used the U.S. Coast Guard's Automatic Identification System (AIS) to describe patterns of large commercial ship traffic within a U.S. National Marine Sanctuary located off the coast of Massachusetts. We found that 541 large commercial vessels transited the greater sanctuary 3413 times during the year. Cargo ships, tankers, and tug/tows constituted 78% of the vessels and 82% of the total transits. Cargo ships, tankers, and cruise ships predominantly used the designated Boston Traffic Separation Scheme, while tug/tow traffic was concentrated in the western and northern portions of the sanctuary. We combined AIS data with low-frequency acoustic data from an array of nine autonomous recording units analyzed for 2 months in 2006. Analysis of received sound levels (10-1000 Hz, root-mean-square pressure re 1 microPa +/- SE) averaged 119.5 +/- 0.3 dB at high-traffic locations. High-traffic locations experienced double the acoustic power of less trafficked locations for the majority of the time period analyzed. Average source level estimates (71-141 Hz, root-mean-square pressure re 1 microPa +/- SE) for individual vessels ranged from 158 +/- 2 dB (research vessel) to 186 +/- 2 dB (oil tanker). Tankers were estimated to contribute 2 times more acoustic power to the region than cargo ships, and more than 100 times more than research vessels. Our results indicate that noise produced by large commercial vessels was at levels and within frequencies that warrant concern among managers regarding the ability of endangered whales to maintain acoustic contact within greater sanctuary waters.
2006年,我们利用美国海岸警卫队的自动识别系统(AIS)来描述位于马萨诸塞州海岸外的一个美国国家海洋保护区内大型商船的交通模式。我们发现,当年有541艘大型商船3413次穿越更大范围的保护区。货船、油轮和拖船/拖驳船占船只总数的78%,占总穿越次数的82%。货船、油轮和游轮主要使用指定的波士顿交通分隔制,而拖船/拖驳船交通则集中在保护区的西部和北部。我们将AIS数据与来自九个自主记录单元阵列的低频声学数据相结合,这些数据在2006年进行了为期2个月的分析。在交通繁忙的地点,接收声级(10 - 1000赫兹,均方根声压相对于1微帕±标准误差)的分析平均值为119.5±0.3分贝。在分析的大部分时间段内,交通繁忙的地点所经历的声功率是交通较少地点的两倍。单个船只的平均声源级估计值(71 - 141赫兹,均方根声压相对于1微帕±标准误差)范围从158±2分贝(研究船)到186±2分贝(油轮)。据估计,油轮对该区域贡献的声功率是货船的2倍,是研究船的100倍以上。我们的结果表明,大型商船产生的噪声水平和频率值得管理人员关注濒危鲸鱼在更大范围的保护区水域内保持声学联系的能力。