Chen Jiu-Chiuan, Brunner Robert L, Ren Hong, Wassertheil-Smoller Sylvia, Larson Joseph C, Levine Douglas W, Allison Matthew, Naughton Michelle J, Stefanick Marcia L
Department of Epidemiology, University of North Carolina School of Public Health, Chapel Hill, NC 27599-7435, USA.
Stroke. 2008 Dec;39(12):3185-92. doi: 10.1161/STROKEAHA.108.521773. Epub 2008 Jul 17.
Many studies have shown a U-shape association between sleep duration and mortality, but epidemiological evidence linking cardiovascular diseases with habitual sleep patterns is limited and mixed.
We conducted a prospective study on 93 175 older women (aged 50 to 79 years) in the Women's Health Initiative Observational study cohort to examine the risk of ischemic stroke in relation to self-reported sleep duration. Cox models were used to investigate the putative associations, adjusting for multiple sociodemographic and lifestyle factors, depression, snoring, sleepiness symptoms, and other cardiovascular disease-related clinical characteristics.
At baseline, 8.3% of subjects had reported their sleep duration as <or=5 hours per night and 4.6% reported long duration of sleep (>or=9 hours/night). After an average of 7.5 years of follow-up, 1166 cases of ischemic stroke had occurred. Multivariable-adjusted relative risk (RR) and 95% CI for ischemic stroke (using a sleep time of 7 hours/night as the reference) were 1.14 (0.97, 1.33), 1.24 (1.04, 1.47), and 1.70 (1.32, 2.21) for women reporting <or=6, 8, and >or=9 hours of sleep. A modestly stronger association with sleep duration <or=6 hours per night (RR, 1.22; 1.03, 1.44) was noted among women without prevalent cardiovascular disease at baseline. Our analyses also reveal that the adverse effect of long sleep is likely independent of the increased risk for ischemic stroke associated with frequent snoring and sleepiness (RR, 1.31; 1.00, 1.72).
Habitual sleep patterns are important neurobehavioral determinants of risk for ischemic stroke in postmenopausal women. The underlying neurobiology and mechanistic mediators for the putative adverse effect of long sleep (>or=9 hours/night) need further elucidation.
许多研究表明睡眠时间与死亡率之间呈U型关联,但将心血管疾病与习惯性睡眠模式联系起来的流行病学证据有限且存在矛盾。
我们在女性健康倡议观察性研究队列中对93175名年龄在50至79岁之间的老年女性进行了一项前瞻性研究,以调查自我报告的睡眠时间与缺血性中风风险之间的关系。使用Cox模型研究假定的关联,并对多种社会人口统计学和生活方式因素、抑郁、打鼾、嗜睡症状以及其他与心血管疾病相关的临床特征进行了调整。
在基线时,8.3%的受试者报告其睡眠时间为每晚≤5小时,4.6%的受试者报告睡眠时间较长(≥9小时/晚)。经过平均7.5年的随访,发生了1166例缺血性中风病例。以每晚7小时睡眠时间作为参照,报告睡眠时间≤6小时、8小时和≥9小时的女性发生缺血性中风的多变量调整相对风险(RR)及95%可信区间分别为1.14(0.97,1.33)、1.24(1.04,1.47)和1.70(1.32,2.21)。在基线时无心血管疾病的女性中,发现每晚睡眠时间≤6小时与缺血性中风的关联稍强(RR,1.22;1.03,1.44)。我们的分析还表明,长时间睡眠的不良影响可能独立于与频繁打鼾和嗜睡相关的缺血性中风风险增加(RR,1.31;1.00,1.72)。
习惯性睡眠模式是绝经后女性缺血性中风风险的重要神经行为决定因素。长时间睡眠(≥9小时/晚)假定的不良影响的潜在神经生物学和机制介质需要进一步阐明。