D'Cruz D P, Houssiau F A, Ramirez G, Baguley E, McCutcheon J, Vianna J, Haga H J, Swana G T, Khamashta M A, Taylor J C
Lupus Arthritis Research Unit, Rayne Institute, Department of Immunology, St Thomas' Hospital, London, England.
Clin Exp Immunol. 1991 Aug;85(2):254-61. doi: 10.1111/j.1365-2249.1991.tb05714.x.
Using an ELISA, anti-endothelial cell antibodies (AECA) have been found in sera obtained at the time of renal biopsy in 46 out of 57 patients (81%) with systemic lupus erythematosus (SLE) and nephritis (mean binding index (BI) = 84% +/- 52.8) compared with 22 out of 50 SLE patients (44%) without nephritis (mean BI = 45% +/- 35.9). Seventy normal human sera had a mean BI of 10% +/- 9.8. The highest levels were seen in patients with diffuse proliferative glomerulonephritis (WHO grade IV) and in patients with proteinuria and nephrotic syndrome. When the biopsies were assessed for activity and chronicity scores, AECA were associated with active renal lesions (P less than 0.001). AECA levels correlated with low complement levels but not with anti-DNA antibodies to extractable nuclear antigens (ENA), anti-cardiolipin or anti-neutrophil cytoplasmic antibodies. The presence of AECA conferred a positive predictive value of 0.68 for the presence of nephritis. Twenty-five patients had active vasculitis at the time of assay and the highest AECA values were seen in patients with both nephritis and vasculitis. No correlation was seen with serum immunoglobulin levels and immune complexes did not bind significantly to the endothelial surface. The possible role of these antibodies as a marker in lupus nephritis is discussed.
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA),在57例患有系统性红斑狼疮(SLE)和肾炎的患者中,有46例(81%)在肾活检时采集的血清中检测到抗内皮细胞抗体(AECA)(平均结合指数(BI)=84%±52.8),而在50例无肾炎的SLE患者中,有22例(44%)检测到该抗体(平均BI = 45%±35.9)。70份正常人血清的平均BI为10%±9.8。在弥漫性增殖性肾小球肾炎(世界卫生组织IV级)患者以及有蛋白尿和肾病综合征的患者中,AECA水平最高。当对活检组织进行活动度和慢性度评分时,AECA与活动性肾损害相关(P<0.001)。AECA水平与低补体水平相关,但与抗可提取核抗原(ENA)的抗DNA抗体、抗心磷脂抗体或抗中性粒细胞胞浆抗体无关。AECA的存在对肾炎存在的阳性预测值为0.68。25例患者在检测时患有活动性血管炎,在同时患有肾炎和血管炎的患者中,AECA值最高。未发现与血清免疫球蛋白水平相关,免疫复合物也未与内皮表面发生明显结合。本文讨论了这些抗体作为狼疮性肾炎标志物的可能作用。